威廉斯

Now, Justin Timberlake and Trace Ayala, who were childhood pals in Tennessee, are hoping for similar success with William Rast, a denim collection that's been expanded to include men's and women's ranges designed by Johan and Marcella Lindeberg.

现在，贾斯汀和特雷斯·阿亚拉，是在美国田纳西州童年好友，都希望类似的成功与威廉，牛仔裤收集，已经扩大到包括男子和妇女的范围内。设计师约翰和马尔切拉林德伯格。

Willem Jan Neutelings and Michiel Riedijk have been working together since 1992. They are partners of Neutelings Riedijk Architecten, domiciled in Rotterdam.

威廉姆·简·努特林斯和米歇尔·雷代克从1992年开始合作，之后共同创建了努特林斯·雷代克建筑师事务所。

The Spring Street Ritual is an original composition for accordion, which was worked by William Schimmel, who is a famous accordion soloist in America, and the aim of this work was that commemorating for America-Russia musician Igor Stranvinsky, who was the most great musician in the world.

春之祭》是一部原创手风琴作品，是美国著名的手风琴演奏家威廉·史迈尔在上个世纪为纪念伟大的美籍俄罗斯音乐家伊戈尔·斯特拉文斯基而创作的。

In 1066, William, Duke of Normandy, fought King Harold of England on Senlac Field, near Hastings and won the battle of Hastings.

1066年，威廉在哈斯丁斯附近的森拉克战场战败哈罗德。

The Battle of Hastings was fought on Senlac Hill, where King Harold was slain as William the Conqueror's troops routed the English army.

海斯汀斯战役在森拉克山开始。在这场战役中，英王哈罗德二世被诺曼底威廉领导的军队所杀。

Artists Ottavio Di Chio, Chiara Gasparetto, Luca Imerito, Andrea Mariani, Filippo Ponzetti, Serena Zanello and Veronica Servente paid particular attention to two points in the movement's manifesto

艺术家奥塔维奥邸超，基亚拉加斯帕雷托，卢卡Imerito ，安德烈马里亚尼，因扎吉Ponzetti ，小威廉姆斯Zanello和维罗妮卡Servente特别注意两点，不结盟运动宣言

Stewart's been seen in numerous feature films including the Danny De Vito-directed Warner Brothers Comedy DEATH TO SMOOCHY starring Edward Norton, Robin Williams, De Vito and Catherine Keener, BIG DADDY opposite Adam Sandler, which grossed over $160 million dollars domestically, the romantic drama PLAYING BY HEART opposite Gillian Anderson; and THE FACULTY, a horror-comedy directed by Robert Rodriguez.

斯图尔特出现在众多故事片中，包括 Danny De Vito ——华纳兄弟电影公司的喜剧《 DEATH TO SMOOCHY 》，和艾德华·诺顿，罗比·威廉姆斯， De Vito 和凯瑟琳·基纳联袂演出；《 BIG DADDY 》中与亚当·山德勒演对手，在国内票房1亿6千万；浪漫戏剧《 PLAYING BY HEART 》中与吉利安·安德森演对手；和《本能

William Gallas's flaky captaincy may not have been entirely to blame for last term's collapse, but this young side needs a leader, not a sulker.

威廉·加拉斯古怪的领导风格也许不需要为上赛季的崩盘负全责，但这支年轻的球队需要一个领导者，而不是一个愠怒的人（讽刺加拉斯上赛季对伯明翰最后时刻的情绪失控）。

William Gallas's flaky captaincy may not have been entirely to blame for last term's collapse, but t**s young side needs a leader, not a sulker.

威廉·加拉斯古怪的领导风格也许不需要为上赛季的崩盘负全责，但这支年轻的球队需要一个领导者，而不是一个愠怒的人（讽刺加拉斯上赛季对伯明翰最后时刻的情绪失控）。

My name is Terrance Williams, I am an American soldier in peace keeping force in Iraq and serving in the military of the 1st Armored Division in Iraq .

我的名字是特伦斯威廉姆斯，我是在维持和平的美国士兵和伊拉克部队在美军第一装甲师服务于伊拉克。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。