威尼斯的

The sitting room area includes an old style office desk and a sofa, and is furnished in classic Venetian style enhanced by Murano glass chandeliers.

房间里含有一个古式办公桌和沙发，装饰配置都是典型的威尼斯风格，Murano玻璃吊灯的使用加强了它的特色。

Before Two Portraits of My Mother —Emile Nelligan (1879-1941) I love the beautiful young girl of this portrait, my mother, painted years ago when her forehead was white, and there was no shadow in the dazzling Venetian glass of her gaze.

两幅母亲肖像前—艾米里·奈利根(1879-1941)我深爱这名美丽少女的画像，她是我的母亲，绘制于多年前当时她的前额白皙无瑕如同威尼斯玻璃般闪亮，没有一丝阴影在她双眸中。

Threat\'ning:threatening Before Two Portraits of My Mother I love the beautiful young girl of this portrait, my mother, painted years ago when her forehead was white, and there was no shadow in the dazzling Venetian glass of her gaze.

我深爱这名美丽少女的画像，她是我的母亲，绘制于多年前当时她的前额白皙无瑕如同威尼斯玻璃般闪亮，没有一丝阴影在她双眸中。

After Ann and Joe left Colosseum, crossing through Venice Square buy autobike, they reached Santa Maria in Cosmedin near the Circus Maximus.

乔和安妮公主离开竞技场，骑着摩托车穿过威尼斯广场，在制造了一连串的有惊无险的车祸后，来到了位于万神庙附近的科斯梅迪圣母教堂。

Costa Cruises has become the exclusive partner, will allow Ryanair passengers booking directly through the website www.ryanair.com Products cruise vacation, book Costa Cruises from Barcelona, Civitavecchia, Kiel, Marseille,马勒莫, Savona, Venice and other ports of departure of the liner.??

成为歌诗达邮轮的独家合作伙伴，将使得瑞安航空的乘客直接通过网站 www.ryanair.com 预订邮轮度假产品，预订歌诗达邮轮公司从巴塞罗那、奇维塔韦基亚、基尔、马赛、马勒莫、萨沃纳、威尼斯等港口出发的班轮。

Said Venus, and Venice School of Giorgione's master works,"Sleeping Venus."

说道维纳斯，还有威尼斯画派的大师乔尔乔涅的名作《沉睡的维纳斯》。

Giorgione was not alone,as illustrated by the excellent catalogue accompanying the exhibition"Bellini,Giorgione,Titian,and the Renaissance of Venetian Painting"now showing at the National Gallery of Art in Washington,D.C.

Giorgione并不孤单，这正如现在华盛顿举行的&Bellini，Giorgione，Titian及文艺复兴时代威尼斯绘画展&所配发的精美图册所展示的那样。

Giorgione was not alone, as illustrated by the excellent catalogue accompanying the exhibition "Bellini, Giorgione, Titian, and the Renaissance of Venetian Painting" now showing at the National Gallery of Art in Washington, DC.

乔尔乔内并不孤单，这正如现在华盛顿举行的&贝里尼，乔尔乔内，提香及文艺复兴时代威尼斯绘画展&所配发的精美图册所图示的那样。

Much of the art was even quite stale: Antonio Guardi's beautiful 18th-century "View of the Villa Loredan at Paese", presented by Simon Dickinson, a London dealer, was on its fourth Maastricht visit, after a winter with another dealer and no buyers in New York.

比如伦敦艺术商西蒙·迪金森带来参展的&洛雷当乡村别墅风景&。这幅由安东尼奥·格瓦尔基（注：似应弗朗西斯科·格瓦尔基，威尼斯风景画家）绘于18世纪的杰作，已经是第四次出现在马斯特里赫特的会场上。

During his career, Mrinal Sen's film have received awards from almost all major film festivals, including Cannes, Berlin, Venice, Moscow, Karlovy Vary, Montreal, Chicago, and Cairo.

在他的职业生涯， mrinal森的电影都获得奖励，由几乎所有的主要电影节，其中包括戛纳，柏林，威尼斯，莫斯科， karlovy变化，蒙特利尔，芝加哥，和开罗。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。