威尼斯的

The new train's first customers - Italian private railway companies NTV, in the first half of 2008 under the orders of the 25 trains, each train with a capacity for 500 people, from Milan, Turin and Naples bound, and the 2011 onwards will be opened in Rome, Venice and Bari round-trip route between.

新列车的首位客户——意大利私人铁路公司NTV，在2008年上半年下了25辆列车的订单，每辆列车载客量为500人，从米兰开往都灵和那不勒斯，且2011年起将开通罗马、威尼斯和巴里之间的往返路线。

During the middle of the 17th century the French came to identify him with one particular style of trousers, and this same style became known as pantaloons in English.

结果，在即兴喜剧的角色中那个有代表性的威尼斯人被称作Pantalone。他的法语名字Panlalon 被借用到英语中（初次记录大约在1590年）。

Martino's manuscript was included in a book printed during 1475 in Venice written by Bartolomeo Platina entitled De honesta voluptate et valetudine ("On Honest Pleasure and Good Health").

马蒂诺的手稿被列入了一本书印在威尼斯在1475年撰写的题为者桑巴特鲁姆普拉提纳honesta voluptate等valetudine （"诚实的快乐，身体健康"）。

Historical examples range from the typical Manhattan street grid, Piazza del Popolo, to the off-width lanes of Venice.

历史上的例子包括：典型的曼哈顿街区、波波罗广场和狭窄的威尼斯巷道。

In each city you can take excursions (as, Rheims or Rouen around Paris and Florence, Venice, in Italy) to interesting places.

这样到了每个城市，你都可以去转转附近好玩的地方，比如巴黎周边的兰斯和鲁昂啦，还有意大利的佛罗伦萨和威尼斯啦。

The opening march's route went from the Giardini, through St. Marco's Square up to the AA Gallery but the project's activities mainly took place in a white tent that was especially erected for CODE: RED near the Venice Giardini on Via Garibaldi.

3月开幕的路线去从Giardini ，通过圣马科广场到机管局画廊，但该项目的活动主要发生在一个白色帐篷是特别设置的代码：红威尼斯附近的Giardini威盛加里波第。

In this desultory spy caper — which had its world premiere as the opening night selection at the Venice Film Festival, and will play the Toronto Film Festival later this week — they take George Clooney and Brad Pitt, those modern icons of sex and savoir-faire, drop them in the world of Washington, D.C., espionage, then keep ratcheting down their emotional IQs.

这个不按条理的间谍而恶作剧，是威尼斯电影节的开幕影片，也将在本周的多伦多电影节上映。

For example, at this week's Venice Film Festival opener, Burn After Reading , its star George Clooney wisely chucked the dour black-on-black Armani tuxedo that he claimed in 2006 to have worn for 10 years in favour of a classic narrow-lapel single-breasted model paired with a crisp white shirt and proper bow tie.

譬如，亮相本届威尼斯电影节开幕影片《阅后即焚》首映时，主演乔治·克鲁尼很聪明地放弃了那件沉闷的全黑阿玛尼tuxedo——这件礼服他曾在2006年宣称已穿了10年，而选择了经典的小翻领单排扣款式，搭配一件细亚麻白衬衫和得体的领结。

No mercy for the world in 1989 Venice Film Festival Special Jury Prize in 1989 Caesar Award for Best Debut Award for best male newcomer idle a living in Paris, but can often favored by young girls,...

没有怜悯的世界 1989年威尼斯电影节评审团特别奖1989年恺撒奖最佳处女作最佳男新人奖一个住在巴黎的游手好闲却又能经常被女生青睐的年轻人，。。。

No mercy for the world in 1989 Venice Film Festival Special Jury Prize in 1989 Caesar Award for Best Debut Best Male Newcomer Award idle a living in Paris, but can often favored by young girls,...

没有怜悯的世界 1989年威尼斯电影节评审团特别奖1989年恺撒奖最佳处女作最佳男新人奖一个住在巴黎的游手好闲却又能经常被女生青睐的年轻人，。。。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。