威尼斯的

Located in the northern Adriatic Laguna Lake is in northern Italy Weinishituo area of the capital.

位于亚得里亚海北部的拉古纳湖中是意大利北部的威尼斯托大区的首府。

The decline of Venice has expressed clearly in the open years of 16th century, with the lost war of Cambrai in 1509 as a striking sign.

威尼斯衰落表现特别明显的是在16世纪初年，1509年康布雷战争的失败是一个显著标志。

Spirito di Vino 2008 is one of the initiatives that the Friuli Venezia Giulia delegation of the Movimento Turismo del Vino organises especially for young people.

spirito邸酒是2008年的其中一项措施，认为弗留利威尼斯朱利亚代表团对运动旅游恢复举办酒，尤其是年轻的人。

Count Giberto Arrivabene, a Venetian glass designer who lives on the Grand Canal, admits to having only ever owned one short-sleeved shirt: It was a green one, from when I did my military service.

住在威尼斯大运河边的眼镜设计师康特吉贝托阿里瓦贝内承认曾经只有过一件短袖衬衫：是我在服兵役时得到的一件绿色衬衫。

Autumn is quite pleasant, but winters are cold. Floods are common in November and December, presenting Venetia with one of their most difficult and ongoing problems.

秋天的气候宜人，冬天则寒冷。11月和12月常有水灾，给威尼斯人出了一个既最难解决、又拖延最久的问题。

Four years later, with "Dam Street", Li Yu made a clean sweep of the awards in Venice, Vienna, Deauville and at the Flanders International. Film Festival.

四年之后，她凭借一部名为《红颜》的影片赢得了威尼斯、维也纳、杜维尔以及弗朗德尔国际电影节的奖励。

Although nominally part of the Eastern Roman Empire, Venice was virtually autonomous.

虽然名义上的一部分，东罗马帝国，威尼斯几乎是自发的。

Former capital of Russia, with its canals earning it the description 'Venice of the North', St Petersburg was also home to the composers Borodin, Glinka, Mussorgsky, and the naval officer turned musical painter of the Arabian Nights, Rimsky-Korsakov.

今集节目《音乐之都》来到圣彼得堡。圣彼得堡是前苏联首都，有「北方威尼斯」称誉。过去，在圣彼得堡孕育过不少享负盛名的音乐家，包括：Borodin、Glinka、Mussorgsky，以及曾经担任海军军官的里姆斯基科萨科夫Rimsky-Korsakov。

Sicilians, Venice and Milan have a great rival as Holy Roman Empire and its ambitious emperors.

西西里、威尼斯和米兰有一个了不起的对手----神圣罗马帝国和它雄心勃勃的皇帝。

Amongst those that joined were the celebrated abbeys of Subiaco, Monte Cassino, St. Paul's in Rome, St. George's at Venice, La Cava, and Farfa.

其中那些加入了著名的修道院的萨伯卡，蒙特卡罗稼轩，圣保禄在罗马，圣乔治在威尼斯，拉卡瓦，以及法尔法。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。