威尼斯的

The unrealistic part was, while Fernando never revealed his feelings towards Rosalba when she was in Venezia, she said yes to her proposal, and Nic followed her to Venezia.

比较牵强的是，在 Fernando 在过去未有对 Rosalba 表露过爱意的情况下， Fernando 一向她求婚，她未几便带著儿子到威尼斯与他一起。

And you know, Venice is a place for lovers!

而且，你知道的，威尼斯是属于恋人的！

Okay, we can catch the 2:00 train to Venice...

好的，我们还可以赶上2：00的火车去威尼斯。。。

I should look deep into the canvases of Raphael, Leonardo da Vinci, Titian, Rembrandt. I should want to feast my eyes upon the warm colors of Veronese, study the mysteries of E1 Greco, catch a new vision of Nature from Corot.

我要仔细端详拉斐尔、达芬奇、提香（译注：1477－1576年，著名的威尼斯画家）和瑞姆布兰特（译：1606－1669年，著名的荷兰巴罗克画家，荷兰油画派领袖，欧洲艺术大师。

She looked down at her Viennese fan of eagle feathers.

她的头低着，眼睛看着手中的威尼斯鹰羽扇。

Seated at a sidewalk cafe in Venice, where noted Italian director Luchino Visconti is shooting the Warner bros.

我们现在正在威尼斯水城的河边，这里是意大利名导演Luchino Visconti拍摄影片的地方。

His first novel, Watch and Ward (1871), was written while he was traveling through Venice and Paris.

他的第一部小说《时刻戒备》（1871），写于他在威尼斯与巴黎旅行的途中。

"In the late 11th century, Alexius I Comnenus sought help from Venice and the pope; these allies turned the ensuing Crusades into plundering expedition s."

11世纪晚期，亚历克赛一世？康尼努斯向威尼斯和罗马教宗寻求协助，随着这个结盟继之而来的是十字军的掠夺。

"In the late 11th century, Alexius I Comnenus sought help from Venice and the pope; these allies turned the ensuing Crusades into plundering expeditions."

11世纪晚期，亚历克赛一世？康尼努斯向威尼斯和罗马教宗寻求协助，随着这个结盟继之而来的是十字军的掠夺。

That prelate, desirous of reform, introduced some Olivetan monks, but the three remaining Cluniac monks appealed to the Venetian Republic against this encoachment on their rights, with the result that the abbey was restored to them and the Olivetans dismissed.

这主教，渴望改革，出台了一些欧利夫坦僧侣，但剩下的三个Cluniac僧侣呼吁威尼斯共和国对这一encoachment对他们的权利，其结果是修道院恢复他们和Olivetans驳回。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。