威尼斯的

Venice is the most beautiful, the most romantic city in the world.

威尼斯是世界上最美丽、浪漫的城市

Suzhou is referred to as the Venice of China.

苏州被认为是中国的威尼斯。

What images come to mind when you think of atrip to Venice?

想到威尼斯一游，你的脑海中会浮现出什么画面？

Venice was an important center of trade with the East; they are accused of conspiring to constrain trade.

威尼斯是东方重要的贸易中心。

The Liturgy of St. Basil now used in the Orthodox and Melkite Churches (Euchologion, Venice, 1898, pp. 75-97; Brightman, 400-411) is printed after that of St. Chrysostom and differs from it only in the prayers said by the priest, chiefly in the Anaphora; it has received further unimportant modifications.

礼仪中，圣罗勒，现在用在东正教和melkite教堂（ euchologion ，威尼斯， 1898年，页75-97 ；布莱曼， 400-411 ），是印刷后的圣金口，并不同于只在祈祷说，由牧师，主要是在照应，它已接获进一步不重要修改。

Two strains of bacteria, named as TJ-1 and TJ-2, were isolated from enrichment with crude oil as a sole carbon source. Strain TJL-1 and Strain TJL-2 were isolated with hexadecane as a sole carbon source. The 16SrDNA identified results showed that the four strains of TJ-1, TJ-2, TJL-1 and TJL-2 were Bacillus pumilu , Acinetobacter venetianus , Oceanobacillus Picturae , Bacillus pumilus , respectively.

结果表明，利用2216E平板从以原油和正十六烷为碳源的富集液中各得到两株菌，分别为TJ-1、TJ-2和TJL-1和TJL-2，分子生物学方法鉴定结果表明，这4株菌分别为短小芽孢杆菌、威尼斯不动杆菌、 Oceanobacillus Picturae 和短小芽孢杆菌。

Chicago Sun-Times - Venice, La., which is having a great season for red fish and speckled trout fishing as the locals rebuild from Hurricane Katrina.

芝加哥太阳时报-威尼斯，路易斯安那，是一个伟大的赛季鱼红色斑点和鳟鱼作为当地人重建64.85美元。

It is called the Venice of the East because of its net work of canals.

它河道密布，被称为东方的&威尼斯&。

If Beethoven's "Moonlight Sonata" and of Shakespeare, whose Lorenzo declaims in The Merchant of Venice, How sweet the moonlight sleeps upon this bank!

我想起了诗人和音乐家，想起了贝多芬的&月光奏鸣曲&和莎士比亚所著《威尼斯商人》中洛伦佐的话：月光在这河岸边多么轻柔！

Venice needed large fleets of galleys for both trade and war.

威尼斯需要大量的桨帆船船队用于贸易和战争。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。