威尼斯的

That year, the Republic defeated Ulrico, Patriarch of Aquileia, and a tradition was established of slaughtering a bull and 12 pigs in the Piazza San Marco around Shrove Tuesday to commemorate the victory.

那年，威尼斯公国打败了亚格里亚大公爵乌尔瑞科，按照传统，最初的庆典是为了庆祝战争胜利。人们在"忏悔星期二"，在圣马可广场以一头公牛和十二头猪献祭。

The "Fantasia in F Minor," the "Barcarolle," the "Polonaise Fantasia,""Ballade in A Flat Major,""Ballade in F Minor," and "Sonata in B Minor" were all products of the relaxed time Chopin enjoyed in the country.

F小调幻想曲》，《威尼斯船歌》，《幻想波罗涅滋舞曲》，《降A大调叙事曲》，《F小调叙事曲》，《B小调奏鸣曲》等都是在南部疗养时创作的。

The "Fantasia in F Minor," the "Barcarolle," the "Polonaise Fantasia,""Ballade in A Flat Major,""Ballade in F Minor,""Sonata in B Minor" were all products of the relaxed time Chopin enjoyed in the country.

F小调幻想曲》，《威尼斯船歌》，《幻想波罗涅滋舞曲》，《降A大调叙事曲》，《F小调叙事曲》，《B小调奏鸣曲》等都是在南部疗养时创作的。

BINIUS (Cologne, 1606), with historical and explanatory notes from Baronius -- republished 1618, and in Paris, 1636, in 9 vols.; the Roman collection of general councils with Greek text, arranged by the Jesuit SIRMOND (1608 -- 1612), in 4 vols.

； bolanus （威尼斯， 1585年，第5卷）； binius （科隆， 1606年），与历史和解释性说明，从巴若尼-再版1 618 ，并在巴黎， 1636年，在九卷；罗马收集一般同希腊议会的文本，安排由耶稣会西尔蒙（ 1608 -1 612），在4卷。

Anyway it doesn't matter. No matter what, Bassano is now the center for grappa in the Veneto area.

我想，这些都不重要，不论如何，巴萨诺目前是威内多地区（Veneto area，以威尼斯为首府）格拉帕酒的中心。

Yes, it was old, yes, it was Byzantine, as so much in Venice was.

是的，它很古老，是一所拜占廷式的建筑，但威尼斯到处都是这类建筑。

Venice is celeb rated for its beautiful buildings.

威尼斯以漂亮的建筑物闻名。不适合

Marks is in charge of conservation of the basilica and its bell tower whose history goes back to the 12th century.

负责监管钟楼的威尼斯官员埃特罗说："钟楼在逐渐倾斜，我们不知道今后会发生什么可怕情况。"

There are many, but it's a close call between Cul-de-Sac, Death in Venice and The Commitments

有很多，但是这是千钧一发之间的小路，死在威尼斯和承诺

Titian was the most prolific of the great Venetian painters of the western world,a supreme colorist,and in a broad sense,the in a broad sense,the father of the modern mode of painting.

提香是威尼斯画家中最多产的一个，他是一个超级色彩学家，并且，从广义上讲，他是"现代绘画样式之父"。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐