威尼斯的

Public lots in Mestre, a mainland part of the municipality where people park and take the bus or train to the historic center, filled and were closed. Those who managed to get to Venice surged through the streets like schools of bluefish, snapping up pizza and gelato, leaving paper and plastic bottles in their wake.

梅斯特雷（威尼斯位于本土的一区；一般人都把车停在那里，再搭乘巴士或火车进入富有历史意义的市中心）的公共停车场都爆满关闭；成功进入威尼斯的人像成群的扁参般扫过街道，争抢披萨和义式手工冰淇淋，遗留下包装纸和塑料瓶。

We find it hard to summon up thoughts of Venice at the sight of the Lake today.

我们看到今天的威尼斯湖就很难联想到当日的威尼斯的景象了。

Venice was founded by the Veneti clans, who settled on the islands in the lagoon that surrounds Venice in AD 452

威尼斯是由威尼西亚部族建立的，这些威尼西亚人于公元452年定居在环绕着威尼斯的泻湖诸岛上。

The Venice Film Festival is by far the oldest Film Festival that still takes place every year in late August/ early September on the Lido di Venezia in Venice Italy.

威尼斯电影节是迄今历史最悠久的电影节，依然于每年的8月底/9月初准时在意大利威尼斯的丽都岛上举行。

The ceiling is turned into beautiful sky, with colors of Venice sunset. A mixture of light pink, golden orage and sky blue bring such a romantic touch. It reminds me the very first time I visited Venice.

天花板被化作美丽的天空，颜色像极了威尼斯的落日余晖，混合著蓝橘红等粉嫩的浪漫，让我想起某次拜访威尼斯的领悟，体验到艺术家们以画笔纪录下的真实。

BURANO Nebraska is a Venice, Italy, the islanders are small, local fishermen handiwork bud and embroidery products and MURANO, as well as glass painting, the island is characteristic of Venice handicraft.

BURANO是意大利威尼斯所辖下的一个小岛，岛上居民都是渔民的后代，当地的手工蕾丝和抽纱制品与MURANO岛的彩绘玻璃一样，都是威尼斯的特色手工艺品。

As you cruise down the Grand Canal, Venice's main" street," in a vaporetto or water taxi, you'll pass under the Rialto Bridge, a famous Venetian landmark.

当你游览大运河，租上水上出租船游览威尼斯的主要&街道&时，你将穿越丽阿托桥底，著名的威尼斯建筑标志之一。

Police boat in Venice...

正在欣赏威尼斯的&和谐社会&，突然听见驴叫声，原来是威尼斯的警察叔叔正在行动

The Italian cities of Genoa and Venice热那亚和威尼斯 became powerful because they were at the center of the spice trade.

意大利城市热那亚和威尼斯强大的原因就是其是香料贸易的中心。

Even the crafts shop working fine Venetian mask and glass products, can not wait to make you want to explore Venice, the romantic and mysterious.

就连工艺品店里做工精细的威尼斯假面和玻璃制品，都能使你迫不及待的想要去探索威尼斯的浪漫与神秘。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。