威尔士的

Callaghan, who easily recaptured his home constituency in Wales, now becomes leader of the opposition.

卡拉汉现在是反对党的领袖了，他轻易的在故乡威尔士选区获胜。

Cambria will express July , support with synergic means transparent with open search platform makes enterprise and industry of open source code excited .

威尔士在7月份表示，以协作的方式支持一个透明和开放的搜索平台令企业和开放源代码业界激动。

The scream of the Ringwraiths is actually Fran Walsh, the co-writer and co-producer of the film.

戒灵的尖叫声实际上是弗兰·威尔士发出的，他既是编剧，又是制片人。

It was developed in collaboration with the Commercial Crime Agency of the New South Wales Police and the private sector.

它随着新南威尔士警察局的经济犯罪调查机构和私人调查机构的发展而发展起来。

Britain's Queen never left home alone, and not to bring her Welsh corgi.

英国的女王从来不会独自离家而不带上她的威尔士矮脚狗。

The smaller and straight-legged variety of corgi having pointed ears and a short tail.

威尔士考杰狗较小而直腿的变种，有突出的耳朵和短尾巴。

The Rules, which came into force in 1999 in England and Wales, made radical changes to civil process in the County Court and the High Court.

此规则于1999年在英格兰和威尔士生效，他彻底改变了县法院的和高等法院的民事诉讼程序。

The Best Welsh Cheddar award went to Llandyrnog Creamery, which despite recent job cuts at the dairy is still one of the largest cheese factories in the UK.

最佳威尔士干酪奖，Llandyrnog奶油，它尽管在最近的裁员奶制品仍然是英国最大的奶酪工厂之一。

Their languages, the Celts languages, are the basis of the language which is still used by some people in Scotland and Wales. Their religion was Druidism

苏格兰和威尔士语就是以他们的语言为基础发展而来的。

Experimental psychologist Andrew Welchman of the University of Bristol in the United Kingdom recently learned of the duelling conundrum and also wondered whether it might reveal something about the way our brains are wired to respond to danger.

英国布里斯托尔大学的实验心理学家安德鲁·威尔士曼最近研究了这个决斗难题，同时也想知道是否能够揭示大脑对危险作出回应的方式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。