威尔士

Following his successful intervention in an assassination attempt against the Prince and Princess of Wales by the Ulster Liberation Army, Ryan was invested as a Knight Commander of the Victorian Order by the Queen.

在他成功的干预了阿尔斯特解放军队针对威尔士王子和公主的未遂刺杀以后，瑞恩被英国女王授予英国皇家二等维多利亚勋爵称号。

A team of physicists at the University of New South Wales has solved a major part of the puzzle with the creation of the world's narrowest conducting wire, leading to a research partnership with IBM.

新南威尔士大学的一组物理学家已经解决了这个难题的主要方面，创造出生避世界上最细的导线，从而引领了与IBM的科研合作。

A team of physicists at the University of New South Wales has solved a major part of the puzzle with the creation of the world's narrowest conducting wire, leading to a research partnership with IBM.

新南威尔士大学的一组物理学家已经解决了这个难题的主要方面，创造出世界上最细的导线，从而引领了与IBM的科研合作。

The Welsh are all excellent singers, and eat leeks all the time.

威尔士人全部是优秀的歌手，并且一直吃韭。

The Wales international then produced another fine display in the2-0 home success against Charlton Athletic before firing home a left-foot volley in the2-1 victory over Fulham at Craven Cottage.

威尔士国脚又在主场2-0击败查尔顿的比赛中也有击球，然后是客场2-1反胜富勒姆的比赛。

A remarkable example is the low-set Corgi , perhaps one foot tall at the shoulders , that can drive a herd of cows many times its size to pasture by leaping and nipping at their heels .

一个显著的例子是一种低地威尔士矮脚狗，肩高不超过1英尺，却能通过跳跃和咬牛的后脚跟的办法，将一群身高数倍于自己的牛赶到牧场去。

A remarkable example is the low-set Corgi , perhaps one foot tall at the shoulders , that can drive a herd of cows many times its size to pasture by leaping and nipping at their heels .

显着的例子是低设置威尔士矮脚狗，也许一只脚，身高在肩膀上，即可以驾驶一群奶牛很多次，其大小牧场跨越式和锋利在其继。

In North Wales, the song arose in the 19th century from the chill, dark corners of mines, the yawning maws of slate quarries and the din of their workshops.

北威尔士的民谣起源于19 世纪，来自冰冷漆黑的矿坑角落、板岩采石场敞开的深渊及工场的嘈杂声。

Yet blue merles are not currently being exhibited in New South Wales, this article will not offer any guideline on blue merles at this time.

由于新南威尔士至今都没有山鸟色犬，因此这份文档现在没有提供任何对山鸟色犬的解说。

As extensions to the Border Collie standard are under consideration and as yet blue merles are not currently being exhibited in New South Wales, this article will not offer any guideline on blue merles at this time.

一些标准允许狗鼻子上有粉红色的斑点。大部分的标准都对毛色和花纹做了详尽的描述。由于新南威尔士至今都没有山鸟色犬，因此这份文档现在没有提供任何对山鸟色犬的解说。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。