威士忌酒

Give me a glass of water with a dash of whisky in it.

给我一杯水，加少许威士忌酒。

The distiller has aged all his whisky for more than ten years.

制酒师把全部威士忌酒存放了十多年。

The distiller has age d all his whisky for more than ten years.

制酒师把全部威士忌酒存放了十多年。

That old fool had made a trade and got forty dollars, and when we found him in the doggery the loafers had matched half-dollars with him and got every cent but what he'd spent for whisky; and when I got him home late last night and found the raft gone, we said,'That little rascal has stole our raft and shook us, and run off down the river.

那个老傻瓜做了一笔买卖，得了四十块大洋。我们在小酒馆里找到他的时候，那些二流子正跟他赌钱，赌半块钱的赌。除了他付威士忌酒账的钱以外，他们把他所有的钱骗了个精光。到下半夜，我把他弄回家，一看，木筏子不见了。我们说，'那个小流氓把我们的木筏子偷走啦，他撇下我们不闻不问，往大河下游去啦。

He likes to drink whisky chased down with beer.

他喜欢喝了威士忌酒以后紧接着又喝啤酒。

He has his own habit to smoke, if conditions allowed, he will dip the cigar in whiskey Lane and fire,then deeply puff and revealed satisfied smile.

抽雪茄他有自己喜欢的方式，如条件允许，会把雪茄放在威士忌酒里蘸一下再点燃，深深地吸一口，露出满意的微笑。

"The Accidental Billionaires" is at its best when it describes the fraternity-house atmosphere that governs the start-up's early days. For instance, in one scene Mr Zuckerberg decides to hold a competition to recruit new programmers. This requires the candidates not just to hack through line after line of computer code, but also to drink shot after shot of whiskey at various points along the way.

"飞来横财"在它巅峰时候描述了早年兄弟会掌控新兴行业一样的气氛，就拿Zuckerberg为保持竞争力而招募新程序员来说吧，程序员不仅要对一连串的电脑编码要了如指掌，更要在不同场合对一杯杯威士忌酒来者不拒。

I'll have a shot of the rocks.

我要一杯威士忌酒。

Do you think you can lay hold of some cheap whiskey for me?

你认为你能为我搞到些廉价的威士忌酒吗？

He old man uses his share to buy raw whiskey and dirty pictures , he is a lecher .

那个老头儿把自己的一份全部卖了去买纯威士忌酒和下流画片，他是个色鬼。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。