威士忌

A cocktail made from Rye Whisky, Angostura Bitters, Absinth and ...

一种鸡尾酒，用这些酒配成：裸麦威士忌、安哥斯杜拉苦酒，阿布辛苦艾香甜酒和……和

On the shelf below there were whisky glasses and a few absinthe glasses.

下一层是些威士忌酒杯和几个水杯。

My brain is a bit addled by whiskey.

威士忌搞得我头晕脑胀的。

With the sweet-sounding music, you can drink the wine provided by Argentina hundred-year wine cellar; or the Scotch Whisky when watch the sport match agitatedly; maybe, you also can drink a cup of Royal Coffee, meanwhile, read the magazine of Chinese and English … Our coffee shop is the best place to hold trade talk, to rest and recreation at leisure.

在轻松悦耳的音乐声中，你可以品尝着由阿根廷百年酒窖提供的红酒；或是在观看激动人心的体育赛事时，来一杯如火浓情的苏格兰威士忌；或许，您还可以一边品尝着香浓的皇家咖啡，一边浏览着双语杂志……我们的咖啡厅，是您洽谈业务、休闲休息以及娱乐的绝佳场所。

Depending on the sugar content of the liquor you choose, you can use more or less than the stated half-shot of sugar syrup: an amaretto sour, based on the amaretto liqueur (minimum 100 grams of sugar per liter) will clearly require less than a half-shot of sugar syrup, whereas a rye whisky sour may require more sweetening.

根据不同的含糖量的酒，您可以使用多于或少于规定的一半拍摄的糖浆：一份杏仁酸，基于杏仁利口酒（每公升最低100克糖）显然将需要至少半盎司的糖浆，而黑麦威士忌酸可能需要更多的甜味剂。

Then Tom and Bob went to the sideboard where the decanter was, and mixed a glass of bitters and handed it to him, and he held it in his hand and waited till Tom's and Bob's was mixed, and then they bowed and said,"Our duty to you, sir, and madam;" and THEY bowed the least bit in the world and said thank you, and so they drank, all three, and Bob and Tom poured a spoonful of water on the sugar and the mite of whisky or apple brandy in the bottom of their tumblers, and give it to me and Buck, and we drank to the old people too.

然后由汤姆和鲍勃走到橱柜那儿，取出酒瓶，配好一杯苦味补酒递给他，他就在手里拿着，等到汤姆和鲍勃的也掺好了，并弯了腰，说一声，"敬两位老人家一杯，"他们稍稍欠一下身子，说声谢谢你们，于是三个全都喝了。鲍勃和汤姆把一调羹水，倒在他们的杯子里，和剩下的一点儿白糖和威士忌，或者苹果白兰地掺和起来，递给我和勃克，由我们向两位老人家举杯致敬，喝下了肚。

Aquavit may also contain whisky, honey, and sherry.

白兰地还可能包含威士忌，蜂蜜，和雪利酒。

Camilla, 61, had a drinks specialist in St James's Street, London, seek out a number of bottles for Charles to share with friends including a 1948 Glen Grant vintage whisky, a bottle of Armagnac from the same year and a case of Malvasia, one of the Prince's favourite organic Madeira wines.

现年61岁的卡米拉在伦敦的圣詹姆斯大街上认识一位酒品专家，他为查尔斯选了一些可以同朋友分享的酒品，包括一瓶1948年的格兰冠陈年威士忌，一瓶同年的阿马尼亚克酒(法国产一种褐色无甜味的白兰地酒——译者注)，以及—箱查尔斯王子最喜欢的有机马德拉白葡萄酒之一——马尔瓦西亚葡萄酒。

He gulped down one glass of whisky after another, and was as drunk as a lord in next to no time.

他灌下了一杯又一杯的威士忌，很快就酩酊大醉了。

Like a son of Bachus, he can drink up two bottles of whisky at a breath.

他简直像酒神巴赫斯的儿子，能一口气喝光两瓶威士忌。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。