威士忌

The luxurious interior design consists of comfortable leather sofas gold leaf décor ideal for closing business deals over a good cigar and top shelf cognacs and whiskies.

豪华的内部设计装修风格，舒适的真皮沙发，金箔装饰等均为商业往来者提供一流的雪茄，顶级干邑白兰地和威士忌。

He scanned the long column, which mostly concerned bakers, bushel-men, cooks, compositors, drivers, and the like, finding two things only which arrested his eye. One was a cashier wanted in a wholesale furniture house, and the other a salesman for a whiskey house.

他扫了一眼那长长的广告栏，大多数是关于招收面包师、改衣工、厨师、排字工、车夫等等，只有两则引起他的注意，一则是一家家具批发行招聘一名出纳员，另一则是一家威士忌公司招聘一名推销员。

He scanned the long column, which mostly concerned bakers, bushel-men, cooks, compositors, drivers, and the like, finding two things only which arrested his eye. One was a cashier wanted in a wholesale furniture house, and the other a salesman for a whiskey house. He had never thought of the latter.

他扫了一眼那长长的广告栏，大多数是关于招收面包师、改衣工、厨师、排字工、车夫等等，只有两则引起他的注意，一则是一家家具批发行招聘一名出纳员，另一则是一家威士忌公司招聘一名推销员。

It is regarded as the strong man's drink of choice.

难以确定的时候，威士忌总是最好的选择。

Cosmopolitans plus scotch equals friendship with an ex.

柯梦波丹加上威士忌等于和前男友的友谊

Bye, bye Miss American Pie Drove my Chevy to the levee but the levee was dry Them good ole boys were drinking whiskey and rye Singing this'll be the day that I die This'll be the day that I die Did you write the book of love And do you have faith in God above If the Bible tells you so?

再见了，美国派小姐开着雪佛兰到河堤上，但河堤已乾涸老好人们饮着威士忌和麦酒唱着这会是我死的那一天这会是我死的那一天你写过爱之书吗？你相信天上的上帝吗？

Were drinking whiskey and rye.

喝着威士忌和大麦酒

Sweetened rye whiskey, sometimes bottled with rock candy syrup and fruit slices.

Rock and Rye （加糖裸麦威士忌，有时瓶装酒会有冰糖糖浆及水果片，如柠檬、橙、樱桃

This is like trying to cure a drunkard by giving him, in the place of whisky or brandy, the milder intoxicants, such as wine, beer, or cider.

这种说法，可以说是好像用啤酒苹果酒来帮助酒汉戒酒，以代替他的威士忌或白兰地。

Those who believed that it was better not to risk getting the milk sickness turned to safer beverages, such as whiskey.

一些人觉得最好还是不要冒这牛奶病的危险，就去喝安全一些的饮品，比如威士忌。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。