威力

With a few simple and unintrusive provisions this powerful machinery can be extended to also work for wrapped C++ objects.

只需加入一些简单的、非侵入的处理，就可以扩展这个威力巨大的系统，使它也能用于封装的C++对象。

That is why, in last year's unusually unrigged election, a coalition of Islamists, including JUI-F, did miserably, losing power in NWFP and Baluchistan.

这也是为什么在去年极度混乱的大选中，伊斯兰极端分子，包括伊斯兰神学会，都在西北边境省和俾路支省威力惨失。

As early as 2001, the first Chinese branch, Harbin M Waily Ice and Snow Tourism Equipment Co., Ltd was established in Harbin. In 2004, the name was changed to Harbin MWI Ice and Snow Equipment Co., Ltd.

早在2001 年，第一个中国分公司--哈尔滨旅游设备有限公司就在哈尔滨成立了。2004 年更名为哈尔滨双威力冰雪设备有限责任公司。

For improving the survivability of the guided weapons in target district,aggrandizing its damaging power to target,and to satisfy the demand of the actual military tactics,the guided weapon must attack targets in the desired impact angle,thus the problem of homing guidance with impact angle constraints is put forward.

为提高制导武器在目标区域的生存能力，增大对目标的杀伤威力，以及实际战术应用的需要，需要武器按期望的方位角、俯冲角对目标实施攻击，因此提出了带有碰撞角约束的导引问题。

The Guangdong might king electron Limited company is one authorizes the registration by the National Related Department the enterprise.

广东威力王电子有限公司是一家经国家相关部门批准注册的企业。

Radmanovic ain't much on the boards or bodying up, but he'll hit from distance in his sleep, a threat the Lakers sorely lacked. The bum paw may negate some prowess, but he's also underrated as a driver/cutter (in part because he doesn't do it enough), so he can still lessen Kobe's scoring burden.

Radmanovic就是这当中最大的转机，一个因素，这样一个可以闭着眼睛投篮的人这正式湖人目前所缺少的，受伤的手虽然会在一定程度伤减少他的威力，但是他始终都是一个不能被对手忽视的球员，就像一个司机或者一个切割机一样（因为他也许并不需要全部的功力就足以让对手心寒了），所以他还是能很好的减轻Kobe的得分负担。

Well armoured and equipped with a sword, Conquistadors make superb heavy infantry capable of devastating attacks.

征服者骑兵训练有素，装备骑枪和长剑，属於精锐骑兵部队，冲锋威力惊人。

The left accuses it of ripping off taxpayers to save Wall Street, the right damns it as socialism; economists disparage its technicalities, political scientists its sweeping powers.

左翼势力控诉该谋划无异于抢劫纳税人的钱财去救助华尔街，右翼势力谴责该谋划为社会主义活动；经济学家唾弃谋划的学术性，政治科学家崇敬它横扫一切的强盛威力。

But then came Hurricane Katrina , and the displacing power of nature was made plain.

然而随后而来的卡特里娜飓风，以及大自然所展示出的威力使得人们不得不看清事实。

The two were in pursuit of a powerful Force relic, the Kaiburr crystal, and dueled in the ancient Temple of Pomojema.

当时卢克和维德正在寻找威力强大的原力遗物，凯布尔水晶，两人在古老的波莫杰马神庙展开决斗。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。