威克斯

After spending nearly a year trying unsuccessfully to persuade the Covenanters that was an unsuitable king for a godly nation, Cromwell lured Charles and the Scots into an attempt to invade England.

花费了近一年，试图说服covenanters 不合适国王为神的民族，克伦威尔引诱查尔斯和苏格兰成为一个企图入侵英格兰。

Rationalists and empiricists follow, and then Hegel, Nietzsche, Kierkegaard and the pragmatist William James.

接着是理性主义和经验主义，然后是黑格尔、尼采、克尔凯郭尔和实用主义者威廉·詹姆斯。

Following her graduation from College of William and Mary,Close broke into professional theater with the New Phoenix Repertory Company,making her Broadway bow in the lead role of a 1974 production of Love for Love.

从威廉玛丽学院一毕业，克洛斯就和新凤凰保留剧目轮演剧团一道闯进了专业剧院。1974年，她在《为爱而爱》中担任主角，首次在百老汇的舞台上露面。

One of the burly percussionists that accompanied the Max Rebo Band, Ak-rev is a grim-faced Weequay with a sense of rhythm.

在马克斯·里博乐队中，阿克—雷夫是一个身材魁伟的打击乐手。这个面色冷酷的威奎人很有节奏感。

The strength of the pressures against taking "away the punchbowl just as the party gets going", in former Federal Reserve chairman William McChesney Martin's famous phrase, is formidable.

&在聚会渐入佳境的时候，端走宾治盆&（美联储前主席威廉·麦克切斯尼·马丁的名言），会面临非常强大的压力。

Victor was given the codename "Anole"(IPA:/ no li /, us dict: nō′lē), a kind of lizard frequently and incorrectly known as an American chameleon, after it was suggested to Weir and DeFilippis by a fan via a post on their forum.

在一位粉丝在论坛发帖建议威尔和德菲利皮斯给维克托起个代号后，他就被人称为——&变色龙&(Anole 国际英标：/'no li /，美国音标：nō′ lē)，也就是蜥蜴的一种，通常被人们误以为是美国变色龙。

Victor was given the codename "Anole"(IPA:/noli/, us dict:·nō′·lē), a kind of lizard frequently and incorrectly known as an American chameleon, after it was suggested to Weir and DeFilippis by a fan via a post on their forum.

1[2]在一位粉丝在论坛发帖建议威尔和德·菲利皮斯给维克托起个代号后，他就被人称为——&变色龙&（ Anole 国际英标：/'no li /，美国音标：·nō′·lē），也就是蜥蜴的一种，通常被人们误以为是美国变色龙。

The seeds of the Classical age were sown by a number of composers whose names are now largely forgotten such as Schobert and Honnauer (both Germans largely active in Paris), as well as more historically respected names, including Gluck, Boccherini and at least three of Johann Sebastian Bach's sons: Carl Phillip Emmanuel, Wilhelm Friedmann and Johann Christian (the so-called 'London' Bach).

种子的古典时代播下了由多个作曲家的名字，现在基本上被遗忘，如朔贝特和honnauer （均德国人，主要活跃于巴黎），以及更尊重历史地名，包括格鲁克， boccherini和至少3名约翰塞巴斯蒂安巴赫的儿子：卡尔菲利普灵光，威廉弗里德曼和约翰基督教。

Mrs Merkel's strategy will become clear only after North Rhine-Westphalia's own election in May, which will decide the survival of the state's CDU-FDP coalition as well as the federal government's majority in the Bundesrat, the upper house of the legislature.

默克尔的策略只有在5月北莱茵-威斯特伐利亚州选举结束后才会明晰，此次选举将可能决定基民盟-基社盟执政联盟的存亡，同时决定Bundesrat即上议院中的联邦政府多数派地位的归属。

But by the time of the invasions, the Jutes had obviously moved down to the coastal area near the mouth of the Weser, and possibly also around the Zuyder Zee and the low Rhine, thus being in contact with both the Frisians and Saxons.

但是到侵略时为止，朱特人明显已经向威塞尔河口附近的海边地区移动了下来，可能还包括Zuyder Zee和下莱茵河附近，这样他们就与夫里斯兰人和萨克森人有了接触。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。