威克斯

N Abercrombie, The Origins of Jansenism; RA Knox, Enthusiasm; E Romanes, The Story of Port Royal; A Sedgwick, Jansenism in Seventeenth Century France.

比的起源詹森主义；类风湿性关节炎诺克斯，热情；电子邮件罗曼纳，故事皇家港；阿塞奇威克，詹森主义在十七世纪的法国。

The Yankee Wilkerson and the white-trash Slattery girl!

杨克·威尔克斯和沙特丽那个白种草包女孩！

Oh, that you still cherish a romantic schoolgirl passion for him which he reciprocates as well as his honorable nature will permit him. And that Mrs. Wilkes knows nothing and that, between the two of you, you've done her a pretty trick.

比如说，你仍对他怀有一种罗曼蒂克的女学生式的热情，而他也在他那高尚天性所允许的范围内予以报答，又如，威尔克斯太太对此毫不知情，而你在你们两人之间对她玩了一个巧妙的把戏，等等。

Maxwell and Jack Canfield, who have shaped my thinking, my hope, and my design to become a better leader, learning every day.

麦克斯威尔和杰克。加菲尔德的书，他们锤炼了我的思维，希望，完善了我成为一名更的领导者的计划，甚至是每天的学习。

Maxwell and Jack Canfield, who have shaped my thinking, my hope, and my design to become a better leader, learning every day.

麦克斯威尔和杰克。加菲尔德的书，他们锤炼了我的思维，让我的期望成形，使我完善了成为一名更好领导者的计划，每天学习。

"Men belonging to Haplogroup R1b are direct descendants of the Cro-Magnon people who, beginning 30,000 years ago, dominated the human expansion into Europe and heralded the demise of the Neanderthal species," Wells said.

威尔斯说：&单倍群R1b种族中的男性是克鲁马努人的直系后代。克鲁马努人于3万年前进入欧洲，并主宰了人类向欧洲迁徙的进程，他们的出现标志着尼安德特人种的消亡。&

"Men belonging to Haplogroup R1b are direct descendants of the Cro-Magnon people who, beginning 30,000 years ago, dominated the humanexpansion into Europe and heralded the demise of the Neanderthalspecies," Wells said.

威尔斯说：&单倍群R1b种族中的男性是克鲁马努人的直系后代。克鲁马努人于3万年前进入欧洲，并主宰了人类向欧洲迁徙的进程，他们的出现标志着尼安德特人种的消亡。&

Denoix, Sylvie."A Mamluk Institution for Urbanization: The Waqf." In The Cairo Heritage , pp.

丹奥克斯，思威，〈马穆鲁克的都市化机构：伊斯兰宗教财产管理局〉，《开罗遗产》，191-202页

MIKE NEWELL: Well the biggest problems were stylistic in a way, because of what Marquez does.

迈克·内威尔：由于是马尔克斯写的这本书，某种程度上最大的问题是格式。

GM assembly plants in Pontiac, Mich. and Wilmington, Del., as well as power-train plants in Livonia, Flint and Ypsilanti Township, Mich., Parma, Ohio, and Fredericksburg, Va., were just added to the list.

通用汽车公司在密歇根州庞蒂亚克和特拉华州威尔明顿的装配厂，以及在密歇根州利沃尼亚、弗林特和伊斯兰提乡，俄亥俄州帕尔马和弗吉尼亚州弗雷德里克斯堡的电力火车厂，这些都在列表之中。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。