威克

Pickwick is perhaps the greatest comic figure in English literature.

在莎士比亚的福斯泰夫之后，匹克威克先生也许是英国文学中最伟大的滑稽人物了。

Mr. Pickwick's countenance glowed with an expression of universal philanthropy.

匹克威克先生脸上闪耀着博爱众生的表情。

He always seemed to enjoy the fun of his humorous characters and had unending laughter over Mr. Pickwick's amusing misadventures

他总好象爱拿他的幽默人物开玩笑，并且对匹克威克先生的好玩的不幸遭遇笑个没完。

"Ah!"observed Mr. Pickwick, rubbing his hands,"overflowing with kindly feelings and animal spirits"

"啊！"匹克威克先生说，搓着手，"洋溢着自然的感情和充足的元气。"

And Mr. Pickwick was making himself universally agreeable

而匹克威克先生呢，正在使自己面面俱到，众望所归。

The cheerful Mr Pickwick, the hero of the novel by Charles Dickens, is seen in illustrations as someone who is plump — and happy.

快乐的匹克威克先生，查尔斯·狄更斯小说中的主人公，就是被看作胖且幸福人的例证。

With pleasure, said Mr Pickwick; and the stranger took wine, first with him,… and then with the whole party together.

奉陪，匹克威克先生说；于是那陌生人先和他干一杯，……然后和大家干杯。

"Ah!"observed Mr. Pickwick, rubbing his hands," overflow ing with kindly feelings and animal spirits"

"啊！"匹克威克先生说，搓着手，"洋溢着自然的感情和充足的元气。"

Start treating jabba for pickwickian syndrome.

按匹克威克综合征开始治疗jabba 星战中肥佬外星人

Mr. Pickwick is a stout, good-natured, cheerful, very simple-hearted old gentleman.

匹克威克先生是位又矮又胖、和蔼乐观、心地纯洁的老绅士。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。