威克

The reader is introduced to a mixed bag of Hackney's residents, past and present, not only the obvious writers, artists and film-makers, but a huge cast of less likely collaborators: an academic who doubles as a bus-driver; a dowser in search of ley lines; a former German terrorist; William Lyttle, the infamous Mole Man of Mortimer Road who spent 40 years digging a labyrinth of tunnels under his dilapidated Victorian house.

这本读物介绍了各式各样的一群海克尼的居民，过去的和现在的，不仅有著名的作家、艺术家和电影制片人，还有大量的不大相干的人：一位兼职公交车司机的学者；一位探寻草地边界的查风水者；一位德国裔前恐怖分子；威廉姆·莱特，一位名声不大好听的"莫提摩路的鼹鼠人"，他花了40年时间在其破败的维多利亚时代的房子下挖了一座隧道迷宫。

Resting Bushman, Tsumkwe, Namibia, 2001

休息的丛林人，特桑克威，纳米比亚，2001

Two kinds of haptens 6-{[(2,3-Dihydro-2,2-Dimethyl-7-benzofuranyloxy)carbonyl] -amino}hexanoicAcidand4-{[(2,3-Dihydro-2,2-Dimethyl-7-benzofuranyloxy) carbonyl]-amino}butanoic Acid has been synthesized by chemical way.

本研究以2，3-二氢-2，2-二甲基-7-苯并呋喃氯甲酸酯为基础合成了克百威的两种半抗原，6—

William Claude Rains, born in the Camberwell area of London, was the son of the British stage actor Frederick Rains.

威廉克劳德下雨，出生在坎伯韦尔区的伦敦，当时的儿子，英国阶段，演员冯检下雨。

Cromwell raised a troop of sixty horsemen and effectively secured Cambridgeshire for Parliament.

克伦威尔提出了部队的60个骑手和有效担保剑桥郡议会。

While on honeymoon in Italy in 1833, the photographic pioneer William Fox Talbot used a camera lucida as a sketching aid.

在1833年在意大利度蜜月之时，摄影先驱威廉·福克斯·塔尔波特使用了投影描绘器作为草图的辅助。

He describes the "submarines"—so-called because of their invisibility—who run the Camorra's extensive welfare system.

瑟曼的全套装备。萨威诺先生描述运营"克莫拉"全民福利事业的机器为"潜水艇"，这是因为它是无形的。

The other key characters are Capote's lover, Jack Dunphy, and his editor at the New Yorker, William Shawn.

另一个重要角色是卡波迪的爱人杰克邓飞和他的纽约客编辑，威廉肖。

Not only Homer, Dante, Goethe, not only Aristotle, Plato, Epictetus, not only Rabelais, Cervantes, Swift, not only Walt Whitman, Edgar Allan Poe, Baudelaire, Villon, Carducci, Manzoni, Lope de Vega, not only Nietzsche, Schopenhauer, Kant, Hegel, Darwin, Spencer, Huxley – not only these but all the small fry in between.

不仅读过荷马、但盯歌德、柏拉图、埃庇克泰德，不仅读过拉伯雷、塞万提斯、斯威夫特民不仅读过瓦尔特·惠特曼、埃德加·艾伦·坡、波德莱尔、维荣、卡尔杜齐、曼佐尼、洛卡·德·维加，也不仅读过尼采、叔本华、康德、黑格尔、达尔文、斯宾塞、赫胥黎—他不仅读过这些人的著述，还读过夹在这些大人物之间的所有小人物的作品。

Not only Home r, Dante, Goethe, not only Aristotle, Plato, Epictetus, not only Rabelais, Cervantes, Swift, not only Walt Whitman, Edgar Allan Poe, Baudelaire, Villon, Carducci, Manzoni, Lope de Vega, not only Nietzsche, Schopenhauer, Kant, Hegel, Darwin, Spencer, Huxley – not only these but all the small fry in between.

不仅读过荷马、但盯歌德、柏拉图、埃庇克泰德，不仅读过拉伯雷、塞万提斯、斯威夫特民不仅读过瓦尔特·惠特曼、埃德加·艾伦·坡、波德莱尔、维荣、卡尔杜齐、曼佐尼、洛卡·德·维加，也不仅读过尼采、叔本华、康德、黑格尔、达尔文、斯宾塞、赫胥黎—他不仅读过这些人的著述，还读过夹在这些大人物之间的所有小人物的作品。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。