威克

Crocodylus niloticus〔Except the populations of Botswana, Ethiopia, Kenya, Madagascar, Malawi, Mozambique,Namibia South Africa, Uganda, the United Republic of Tanzania (subject to an annual export quota of no more than 1600 wild specimens including hunting trophies, in addition to ranched specimens

Zambia and Zimbabwe， which are included in Appendix II〕&，，，&尼罗鳄〔不含列入附录二之波札那，衣索比亚，肯亚，马达加斯加，马拉威，莫三比克，纳米比亚，南非，乌干达，坦尚尼亚（年输出配额不超过1600个野生标本，包括狩猎品，此外尚有圈养标本），尚比亚和辛巴威之族群〕

The losers are Terrell Brandon, Penny Hardaway, Allan Houston, Kerry Kittles, Kenyon Martin, Jamal Mashburn, Chris Webber and Alvin Williams.

未走出的有特雷尔·布兰顿，&便士&哈达威，阿兰·休斯顿，基特尔斯，马什本，克里斯·韦伯和埃尔文·威廉姆斯。

Additionally, each group of men was represented by an officer directly below Gaunt; Major Rawne of Tanith, Major Kolea of Verghast, and Major Baskevyl of Belladon.

另外，所有三个军团也各有一位代表被任命为权利仅次于冈特的军官，他们是：坦尼斯的瑞恩少校，威法斯特的科力少校，以及贝拉伦的巴斯克威尔少校

Additionally, each group of men was represented by an officer directly below Gaunt; Major Rawne of Tanith, Major Kolea of Verghast, and Major Baskevyl of Belladon.

另外，所有三个军团也各有一位代表被任命为权力仅次于冈特的军官代表，他们是：坦尼斯的瑞恩少校，威法斯特的科力少校，以及贝拉伦的巴斯克威尔少校Mjor Bsckevyl

That's what happened first here, Bryant shoving Westbrook on the game's first inbounds play and essentially mauling him throughout the first quarter, climbing into the kid's head and rendering him useless.

这是比赛一开始场景，第一个边线球科比就狠狠的压迫威斯布鲁克，整个第一届，科比都几乎像只猛兽一样狠狠的撕咬摆弄小威。他几乎要骑到那小孩的头上，把他防得毫无作为。

But Riseal Alvermala Patricio Ahumade, Junior the Mayor of Brownsville, Texas, just across the Rio Grande River from Matamoros Mexico says he will deny federal surveyors access to city land to plot locations for the fence.

Patricio Ahumade是德克萨斯州布朗斯威尔市的新任市长，布郎斯威尔市的河正对面就是莫西哥的马塔莫罗斯。他说他将拒绝联邦测量员进入城市以绘制围栏建设的位置。

At centre-stage are General Lucius Clay, the iron-willed military governor of the American sector of Berlin, and the workaholic logistics chief William Tunner, who during the war had supervised a trans-Himalayan military airlift.

站在舞台中央的是卢修斯·克莱上将和威廉·滕纳。当时，卢修斯是驻柏林美军指挥官，拥有钢铁般意志；威廉是个工作狂，负责后勤保障，曾在二战时期指挥跨喜马拉雅山脉军事空运。

Willy, the more common nickname of the Ewok also named Widdle, and is the second eldest of Deej Warrick's children.

这个伊渥克又名威德尔，不过更常用的昵称是威利。

Since the coalition of Angela Merkel's Christian Democrats with Guido Westerwelle's Free Democrats took office in late October, a row over Afghanistan has toppled one minister and engulfed a second; the government has enacted tax cuts nobody seems to want; and it has feuded bitterly over a minor appointment to a museum.

十月末，由默克尔领导的基督民主联盟和由威斯特威勒领导的自由民主党联合执政。自此开始，已有一名部长在一场关于阿富干问题的辩论中离职，其后，另一官员也因此而沦陷；政府则颁布了减税条例，可是看起来没有人买账；关于一个博物馆小小的人事任命问题居然都在政府中引起了激烈的争吵。

After a bombing in the slapstick comedy Blind Date, Willis found what became his trademark role in 1988; detective John McClane in the action-packed, Die Hard. He then lent his voice to the comedy Look Who's Talking a year later, and reprised his Die Hard role in the 1990 sequel.

在主演了喜剧《奇妙的约会》后，布鲁斯于1988年终于找到了自己的招牌角色-动作片《虎胆龙威》中的侦探约翰·麦克莱恩。1年后，他又为喜剧《看谁在说话》配了音。1990年底，他拍了《虎胆龙威》的续集。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。