威严的

They are similar to winged lions, the symbol of the southwest of France which represents power and stateliness.

而雄狮是法国西南部的象征，代表着力量和威严。

Lions, the symbol of the southwest of France which represents power and stateliness.

而雄狮是法国西南部的象征，代表着力量和威严。

The emperors would like to show their highness and stateliness in contrast with the reverence/awedness to them from us common people.

他们想用这座城楼使你我这样的普通人感到敬畏，使他们自己显得高大，威严。

They can make men of rank neglect their stateliness and humble, such as the King of Chu and other men of ranks who would like to accept their suggestion.

尤有进者，他们能使家人忘记贫穷的痛苦，使显达如楚王者忘记其威严，除却其臭架子。

I am responsible for organizing and leading affiliated policeman to prevent and cut down crime in order to safeguard regional safety; to crack criminal cases and strike crimes in order to show the stateliness of law; to accept and hear people's appeal in order to serve the public enthusiasticly and so on.

我的主要职责是组织并带领所属警员，开展预防和减少犯罪，维护一方平安；侦破案件和打击犯罪，彰显法律威严以及受理群众求助，热情为民服务等项工作。

BLOOM:(Crawls jellily forward under the boughs, streaked by sunlight, with dignity) This position.

925布卢姆：（软绵绵地在枝叶下匍匐前进，浴着透过枝叶缝隙射进来的阳光，威严地）落到这么个境地。

Ysore Palace - This is the real Mysore Palace. Is it magnificent and stately from far away?

YSORE PALACE -真正的宫殿在这里，远远望去是不是也很雄伟和威严呢？

The port is near, the bells I hear, the people all exulting

千万只眼睛都在望着我们的船安稳前进，它是那样威严和勇敢

The constitutional niceties were observed for just a few hours.

宪法的威严仅被遵守了数小时。

O Lord my God, you are very great; you are robed with honour and power.

耶和华我的神阿，你为至大。你以尊荣威严为衣服。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。