威

When you use these applications, you put your system at risk for unknowingly downloading an infected file, including applications like Barracuda Antivirus.

当您使用这些应用程序，你把你的系统风险的不知不觉下载受感染的文件，其中包括应用软件，如博威特防毒。

When the school board meets to develop next year's budget. Barrette plans to recommend his own termination and the consolidation of his position with that of principal William Tarbox.

他打算在学校董事会开会决定下年度预算的时候提出建议，取消专设的学监，让校长威廉·塔波克斯兼任这个职务。

Young William grew up in Great Barrington, Massachusetts, where he received encouragement from teachers in the local high school.

年轻时的威廉成长于麻州的大巴灵顿，在那里，他受到了当地中学的老师鼓励。

I found Simon Wheeler dozing comfortably by the barroom stove of the dilapidated tavern in the decayed mining camp of Angel's, and I noticed that he was fat and bald-headed, and had an expression of winning gentleness and simplicity upon his tranquil countenance. He roused up, and gave me good-day.

我见到西蒙·威勒的时候，他正在破破烂烂的矿山屯子安吉尔那座歪歪斜斜的酒馆里，靠着吧台旁边的炉子舒舒服服地打盹。

MIT was established in 1861 by William Barton Rogers, who was the first President.

美国麻省理工学院成立于1861年由威廉巴顿罗杰斯，谁是第一任总统。

The Philadelphia Quaker and botanist William Bartram (1739-1823) likewise wrote of America Europeans liked to hear of.

费城的教友派教徒和植物学家威廉·巴特兰姆（1739—1823）笔下的美国，也是欧洲人喜欢听的。

William Bartram, John Bartram"s son, was the first to achieve transcontinental literary fame and to become the founder of the American nature writing when he published his Travels in 1791, which described his "lonely pilgrimage to the American wilderness.

约翰·巴特姆的儿子威廉·巴特姆的《旅行笔记》描述了他在美国东南部荒野所进行的"孤独的朝圣"，形成了一种对荒野的审美观，从而使他本人成为第一位在欧美大陆文学界获得声誉的人和美国自然文学名符其实的奠基人。

T. Suzuki, Basho, Dostoyevsky, Hermann Hesse, Bob Dylan, Kurt Vonnegut, Joseph Heller, William Burroughs, Jorge Luis Borges.

黑塞，鲍勃。迪伦，库尔特。冯内古特，约瑟夫。海勒，威廉。巴罗斯，豪尔赫。路易斯和博尔赫斯。

The collection foreboded the basie tone of his existentialism and the development of his creation .

这部短篇小说集预示海明威存在主义的基本语调和其创作的规律性发展。

Willis Conover once said that Louis Armstrong was the heart of jazz, Duke Ellington was the soul and Count Basie was its happy dancing feet.

威利斯。科诺菲尔曾经说过，路易斯。阿姆斯特朗是爵士乐的心脏，杜克。埃林顿是爵士乐的灵魂，而康特。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。