威

"People turning 50 today have half of their adult lives ahead of them," said William Novelli of AARP.

"人们今天谈到1950年有一半的成年人都提前生命"的威廉novelli退休协会。

One day he hopes to also lure the bankers to his farm in Yorkshire for farming classes and a visit to the abattoir.

威尔逊希望，有一天，他也能够把银行家们吸引到他在约克郡的农场，让他们在那里学习耕作并参观屠宰场。

He was buried at Westminster Abbey, in London, among other heroes of Britain.

他被安葬在威斯敏斯特教堂在伦敦，在英国的其他英雄。

He was baptized in Westminster Abbey. The queen of England is one of his godmothers.

他在威斯敏斯特大教堂受洗，英国女王是他的教母之一。

Bonnie Sweeten told a 911 dispatcher she was locked in the trunk of their abductor's vehicle and implied her daughter was with her.

邦尼·斯威特曾告诉911调度员，她被锁在绑架者的后备箱里，并暗示她的女儿和她在一起。

Mr. Abdy acquired the bulk of the properties for about half a million pounds, obtaining bank loans and striking deals with various people to pay only a part of what they are owed by Mr. Williams.

阿布迪先生通过获取银行贷款和与不同的人做交易，仅支付威廉斯先生所欠他们的一部分，最后以大约50万英镑的价格，买下了绝大部分房产。

For anelliptic curve E over a number field K,the set of K-rational points of it forma group Evia a special kind of"addition".This group is a finitely gener-ated abelian group,and is named Mordell-Weil group of E/K.

数域K上的椭圆曲线E的K-有理点全体，通过特别的"加法"构成一个群E，这是一个有限生成的阿贝尔群，称为莫代尔-威伊（Mordell-Weil）群，其结构是椭圆曲线研究的中心课题。

Therefore, it is essential to accept the imperfection of the world and learn to abnegate some unrealistic pursuits. This thesis tries to elucidate the truth that people who over-pursue perfection cannot but hurt themselves in the end.

本论文分析老人和海明威的悲剧以及对造成他们悲剧的原因---追求完美主义，进行分析，试图说明过分追求完美必然导致对自己的伤害。

Therefore, it is essential to accept the imperfection of the world and learn to abnegate some unrealistic pursuits. This thesis tries to elucidate the truth that people who ov 英语论文网 er-pursue perfection cannot but hurt themselves in the end.

本论文分析老人和海明威的悲剧以及对造成他们悲剧的原因---追求完美主义，进行分析，试图说明过分追求完美必然导致对自己的伤害。

"He's an Abolitionist, no doubt," observed Gerald to John Wilkes.

"他是个废奴主义者，毫无疑问，"杰拉尔德对约翰？威尔克斯说。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。