姨姨

Second Auntie would have none of it, even when Jun slipped off her Beijing accent and conversed with potential buyers in the native Laizhou patois.

二姨没有这么称呼过别人，即使是JUN已经开始藏起她的北京腔，操着一口莱州本地方言开始跟顾客打招呼。

At last my grandfather and my uncle killed the mice.The snorty mice made me displeasure.Then we began to have dinner.There were pettitoes,corn soup,cabbage,red wine,eggs and so on.we were very happy.

一来到这里，小姨楼里跑出来一只老鼠，把握块吓死了，最后姥爷和叔叔一块把老鼠弄死了，这只臭老鼠，扰乱了我的情绪，开饭了！

Mum or dad, of course, provides a regular supply of pocket-money, but uncles and aunts are always a source of extra income.

爸爸妈妈当然经常会给孩子零花钱，但是，叔舅婶姨也是孩子们额外收入的来源。

In addition," La Cousine Bette "(1846)," Le Cousin Pons "(1847), etc. 6 is not in the" Head "and 137 size.

另外，《贝姨》（1846）、《邦斯舅舅》（1847）等6部未在"总目"的137部之内。

As opposed to the uncorrupted purism of my grandmother, Mama's language was the loosest popular slang.

同我祖母不可动摇的纯粹主义截然相反，阿妈姨的语言是那种最不准确的时髦俚语。

Adan : Although I am so worry, but I purr and purr and purr a lot to Michico.

阿丹：虽然我很担心，可是我昨天拼命跟大姨姨呼噜呼噜。

Aunt Ren called and reminded me that it has been three months.

二姨打了个电话提醒我已经三个月了。

From the first saga novel"Green Blood"to"Aunt Duohe"and"Wisperer", more than thirty years of writing, ten millions of words, her works'themes span military, migration and new historicalism's transit and variation. It seems that Yan Geling never led a trend, sometimes even of old fashion, so reading her novel may be a test to our reading taste.

从第一部长篇小说《绿血》到新近的《小姨多鹤》、《密语者》，三十多年的写作时间，千万字的写作量，其中跨越着军旅题材、移民题材、新历史主义的转宕与变数；严歌苓似乎未曾引领一时风气，甚至有时候显得旧派。

She had high animal spirits, and a sort of natural self-consequence, which the attentions of the officers, to whom her uncles good dinners and her own easy manners recommended her, had increased into assurance.

她生性好动，天生有些不知分寸，加上她的姨爹一次次以美酒嘉肴宴请那些军官们，军官们又见她颇有几分浪荡的风情，便对她发生了相当好感，于是她更加肆无忌惮了。

She had high animal spirits, and a sort of natural self-consequence, which the attentions of the officers, to whom her uncle';s good dinners and her own easy manners recommended her, had increased into assurance.

交界。她生性好动，天生有些不知分寸，加上她的姨爹一次次以美酒嘉肴宴请那些军官们，军官们又见她颇有几分浪荡的风情，便对她发

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。