姜花

The delicious fragrance of Bilberry and Hawaiian Ginger is just beautiful – oh, we just love being spoilt.

越桔姜花的怡人芳香令人沉醉——喔，我们就是喜欢备受呵护。

This is the a very common red ginger.

这是非常普遍的红色姜花。

Objective To study the chemical constituents of the volatile oil from Hedychium coronarium roots.

目的 研究姜花块根挥发油的化学成分。

Additionally,some reasonable advices are given on how to exploit the ornamental resources of wild Hedychium plants in China.

对如何开发利用我国姜花属野生花卉资源提出了合理性建议。

The species and the distribution of wild Hedychium ornamental resources in China were systematically investigated by the wild work and extensive review of literature and specimens. 26 species,2 varieties,1 form of wild Hedychium were introduced into Guangzhou in open ground and green house separately.

对我国姜花属野生花卉资源的种类、分布进行了系统的调查和研究，并在广州气候条件下对其中的26个种2个变种1个变型进行了露地和夏季降温温室引种栽培。

Comparison with other species studied, the origin and course of floral vasculature are consistent in the tribe Hedychium, which indicated that homeosis played an important role in the evolution of the flower in Zingiberaceae.

与已研究过的姜花属植物比较，姜花属花器官维管束系统的来源与走向是一致的，同源异形现象在姜花属植物花的进化中扮演极为重要的角色，可为解释花器官属性提供重要线索。

Grand Auntie's Hedychium coronarium Koenig rice dumplings are very popular in Nei Wan, which we use this idea to produce this episode. Combine foods with pollution to waken the concept of environment protection is the main point of this episode.

创意 内湾的大婶婆野姜花粽非常有名，是这一集的创作源头，把人人爱吃却又惜物的精神，加入地方污染事件所引起的恐慌加深大家保护环境的观念，自做自受的结局也具警世的功能。

The results showed that:There are 32 species,2 varieties,1 form of wild Hedychium plants in China including 2 new species,1 new form and 2 new-recorded species;Some species have specific breeding potential in view of the color of flowers,the type of fragrance and the height of plant in this genus;10 species have wide distribution volumes,but some species with high ornamental values are endangered;17 taxa were successfully introduced into Guangzhou;High temperature in summer is the most important factor to restrict the introduction of Hedychium to Guangzhou.

结果显示：我国野生姜花属植物有32种、2变种和1变型，共计35个分类群；部分种类在花色、香型、株高等性状上具有特异性育种资源；10个分类群野外蕴藏量大，有少数具有较高观赏价值的种蕴藏量小，处于濒危状态，亟待保护；17个分类群在广州地区露地栽培条件下成功引种；夏季高温是姜花属野生种在广州地区引种的主要限制性因子。

Results: Hedgchlum Coronagium Kocnlg is poisonless and edible, containing a great deal of nutrition, especially proteins such as, Fe, Zn, Ca. It has more essential amino acid than any other flowers and plants. High thickness of Hedgchlum Coronagium Kocnlg juice can improve the mice's heart-rate and enhance the contractility of rats' heart which have been cut from their bodies.

结果：实验证实白姜花无毒可食用；含有各种营养物质，特别是蛋白质、铁、锌、钙含量较高；人体必需氨基酸含量也居其它花卉之首；高浓度原液有提高小白鼠的耐力、减慢大白鼠心率以及增强大白鼠离体心脏收缩力的作用。

It is proved that Hedgchlum Cornagium Kocnlg is poisonless and edible by experiment on mice with Hedgchlum Coronagium Kocnlg juice. Then, futher tests have been done to survey and analysis the nutrition components of Hedgchlum Coronagium Kocnlg and more experiments have been done on the effect of Hedgchlum Coronagium Kocnlg upon tolerance and heart-rate of white-mice and white-rats.

取新鲜白姜花经过加工取原液对小白鼠作毒性实验，证实白姜花无毒、可食用的前提下，进一步对白姜花的各种营养成分进行测定分析；实验观察白姜花对小白鼠和大白鼠的耐力和对心率的影响。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。