委婉说法

Though it seems like a euphemism,"regenerative medicine" does not refer to plastic surgery (that is, dare I say, an Angeleno rather than a San Franciscan pastime).

虽然看起来是一个委婉的说法，"再生医学"和整形外科我敢说那肯定是一个洛杉矶人的说法，而不是旧金山的消遣玩笑

According to Gifford this is a euphemism for a "very poor" area and that people have referred to Anhui as the Appalachia of China.

"据吉福德这是一种委婉的说法为"非常差"地区，人们已经提到安徽的"阿巴拉契亚的中国。

It's my clever way of saying...

这是我一种委婉的说法。。。

That's a euphemism, and you know it.

这是委婉的说法，你也知道

God, I hope that was a euphemism.

上帝，我希望那是个委婉的说法

That could prove to be quite a euphemism.

事实可能证明这是一种十分委婉的说法。

In the course of giving and receiving information, people would like to choose euphemistic speech to achieve different communicative effect.

而在传递信息和理解信息的过程中，人们往往采用委婉的说法以达到不同的交际目的，但是在不同的文化背景下用不同的语言进行交际会产生一定的交际障碍。

Their style…slippery with euphemisms when it comes to dealing with the violence of their partisan states… Psychobabble provides a 'legitimate' sounding channel for… assuming a state of civilized superiority in the face of their dehumanized subjects.

他们的风格…湿滑与委婉的说法，当谈到处理与暴力他们的党派的国家…… psychobabble提供了一个'合法'冠冕堂皇的渠道…假设一个国家的文明优势，在面对他们的dehumanized科目。

Though it seems like a euphemism,"regenerative medicine" does not refer to plastic surgery (that is, dare I say, an Angeleno rather than a San Franciscan pastime).

虽然看起来是一个委婉的说法，&再生医学&和整形外科我敢说那肯定是一个洛杉矶人的说法，而不是旧金山的消遣玩笑

Though it seems like a euphemism,"regenerative medicine" does not refer to plastic surgery (that is, dare I say, an Angeleno rather than a San Franciscan pastime).

虽然看起来是一个委婉的说法，&再生医学&和整形外科(我敢说那肯定是一个洛杉矶人的说法，而不是旧金山的消遣玩笑)没有什么联系。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。