委婉语

But the sad truth is that while they can perform a useful and necessary function, like other forms of speech, they too can be abused with felonious intent.

在使用有益的和需要的功能的同时，也存在着丑恶的滥用委婉语的现象。

Chapter three deals with the linguistic phenomenon of euphemism, focusing on its definition and origin in word fetishism.

第三章主要探讨了委婉语的定义，并说明其产生于对语言的崇拜。

Euphemism is also widely used in every field, so it is good for us to study English and do effective multi-cultural intercommunication.

委婉语在各个领域都有广泛的应用，对于我们学好，进行有效的跨文化交际有很大的帮助。

Euphemism is a rhetorical form replacing taboo terms as well as the linguistic form to express strategically.

委婉语不仅是一种替代禁忌语的修辞形式，也是进行策略表达的语言形式。

In the field of politics and war, using euphemism has become a strategy to lubricate the communication.

在政治战争辞令中，委婉语体现的是一种交际策略，担负着"润滑"交际的重任。

From the day they came into being, English euphemisms play the role of social lubricator.

从其诞生之日起，英语委婉语就肩负着社会润滑剂这项重任。

Euphemisms such as 'slumber room'... abound in the funeral businessJessica Mitford

委婉语'睡眠的房间'，在葬礼业常用杰西卡米特福德

Euphemisms such as slumber room ... abound in the funeral business Jessica Mitford

"委婉语'睡眠的房间'，在葬礼业常用"杰西卡·米特福德

Euphemism is the concentrated embodiment of a national language and culture.

委婉语是一个民族语言文化的集中体现。

As an indispensable and natural part of English language, English euphemisms have existed for a long time.

委婉语是人类语言中的一种普遍现象，其存在的历史相当悠久。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。