委婉的

Partly because of the exaggerated expectations that people bring to marriage, it is socially and emotionally much more difficult to terminate a marriage than a cohabitation (euphemistically but imprecisely termed nowadays a "committed relationship").

部分由于人们对这种完美婚姻的愿望带到了现实中，或者出于社会原因和情感原因，终结一段婚姻总是比同居（委婉且不确切地说应该称作互相托付的关系）来得困难些。

Euphemism is a rhetorical form replacing taboo terms as well as the linguistic form to express strategically.

委婉语不仅是一种替代禁忌语的修辞形式，也是进行策略表达的语言形式。

In the field of politics and war, using euphemism has become a strategy to lubricate the communication.

在政治战争辞令中，委婉语体现的是一种交际策略，担负着"润滑"交际的重任。

Walking forward the steps, tender and light minuet is gradually played around you and leading you to plunge into the most romantic lovers' arms.

拾阶而上，耳畔似乎已经有委婉温存的小步舞曲渐渐奏响，正引领你投入最浪漫多情的情人怀抱。

As an indispensable and natural part of English language, English euphemisms have existed for a long time.

委婉语是人类语言中的一种普遍现象，其存在的历史相当悠久。

It usually helps to bring about a sense of pleasantness in communication, thus making the communicators get along better with others.

委婉语有助于交际中愉悦感的产生，往往可获得良好的交际效果。

Many other countries have developed subtle, sometimes highly ritualistic, ways of informing others of unpleasant information.

在许多国家，人们在告诉别人不太好的消息时，会采用一种比较委婉，有时甚至是高度礼节性的说辞。

It's a roundabout way of saying health care reform is an elastic concept.

说医改是个很灵活的东西，这其实是一种不负责的委婉态度。

My mother was tactful, but I saw her point.

我妈说的很委婉，但我明白她的意思。

Discuss with the parents (tactfully, since it is a delicate subject) if this is their wish.

讨论与家长（委婉，因为它是一个微妙的主题）如果这是他们的心愿。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。