委婉的

It epitomizes social and cultural properties at large.

语言是社会文化的载体，委婉语也不例外。

Chapter 5 deals with the principal motivation of euphemizing in diplomatic communication----politeness.

第五章探究外交活动中委婉语使用的主要动机——礼貌。

Chapter 3 treats euphemizing as an indirect linguistic device and offers four pragmatic reasons for the use of diplomatic euphemism.

在第三章，我们要说明委婉语是一种间接言语行为，在其使用的背后隐藏着4 个语用原因。

They want to know why a Communist Party official was frequenting a hotel that offered massages with "special services"— a euphemism for sex.

他们想知道为什么一个共产党官员经常光顾的一家酒店提供按摩&特殊服务&-一个委婉性。

When it comes to the levels of categorization, the tabooed words are basic level categories and the euphemistic expressions are the superordinate level categories.

在范畴的不同层次这一理论下，禁忌语是基本层次范畴，委婉语是上位范畴。

In addition, this paper provides a discussion on how to deal with euphemisms in English teaching.

此外 ，本文还讨论了如何在英语教学中处理委婉语的问题

This paper will mainly deal with the formation, classification and social function of English euphemisms.

本文主要从英语委婉语的构成方式、分类和社会功能来进行阐述。

The Formation and Social Functions of English Euphemisms.

形成和社会功能的英语委婉语

This part concludes the value and significance of studying euphemisms.

作者总结了俄语委婉语研究的价值和意义。

She's plain/plain-looking.

她相貌平平（该词是ugly的委婉说法

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。