委婉

This music is solemn comes gentleman's one modern outstanding works auspicious, gently beautiful tactful and the sound coordinates urheen's exquisite performance by the central philharmonic orchestra youth chorus, says the tunesmith moral nature deep place clearest thought on and on:"I have happily, good desire people for to pray silently -- forever!"

本乐曲系穆祥来先生的一现代优秀作品，由中央乐团少年合唱团柔美委婉的和声配合二胡的细腻表现，娓娓道出作曲者心底深处最真切的意念：&我默默地为一切具有美好、善良愿望的人们祝祷--永远！&。。。

His refusal was worded in such a graceful way that we could not be offended .

他的拒绝是那样委婉得体，所以我们并未感到不快。

Yes, tactful; that's a good word to use.

& &是的，委婉；这是一个很好的词来使用。

On political aspect, it represents the U.S. international policy of setting up a new world order in the world for the country's benefit after Cold War. As a result, they attack and rob other countries that want to break the order under the cover of war euphemism, and try to relieve the fear of war disaster in people's heart.

从 政治需要这个角度看，冷战后，美国的外交政策是建立世界新秩序为其服务，对所有威胁到美国利益的国家进行了军事侵略和打击，他们利用战争委婉语试图淡化其侵略色彩，淡化战争给人们带来的恐惧。

One day, while about to hunt and gather, Gog scratches his head, turns to the rest of his cave-dwelling clan, and says,"You know… every time we go down to the watering hole between the time the sun is on the horizon and the time it's above us in the sky, one of us gets his head cracked open by some goon from the Big Rock Tribe."

哥格先分析相关数据、资料之间的关系（当然，这一过程是在哥格的头脑里进行的， 21世纪的犯罪情报分析专家也是这样作的），发现一种对他族人安全造成威胁的犯罪行为模式，接着分析和描述这种威胁其族人安全的犯罪行为模式（犯罪行为的地理位置或环境，时间及其他相关可疑因素），将他所发现的犯罪行为模式的分析结论传递给他的族人，最后还将他所找到的解决这一问题的对策也一并委婉地告诉了他的族人。

To go, to go west, to go to heaven, to depart, to depart from the world for ever, to be gone, to go to a better world, to be with God, to be in Heaven, to breathe one's last, to go the way of all flesh, to pay one's debt to nature, to leave us, to be no more, to take off fade, to join one's ancestors, to join the silent majority, to go to the other world, to yield up the ghost, to be gathered, to be one's fathers, troubles be over now, fall asleep, pass away, one ' s heart has stopped

等等。人们讳言死亡，亲人的离去带给人们的是悲伤和哀痛。但英语中，由于委婉语的使用，人们常常把死亡比喻成到极乐世界去了，上天堂了等，表达了西方人一种美好的愿望。这种美好的向往使活着的人也摆脱了亲人死亡的痛苦，鼓舞了人们活下去的勇气。

But every night come out these envoys of beauty, and light the universe with their admonishing smile.

然而每个夜晚，这些美丽的使节如期而来用它们委婉的微笑点亮广宇。

McWhorter does not mince words in ascribing the problem to a historically determined defect of American black culture.

弥沃特并没有委婉地将问题归咎于：历史决定了美国黑人文化的缺陷。

Part Three categorizes English and Chinese euphemisms for death in detail.

第三部分，详细地对英汉&死亡&委婉语进行分类。

I also will write to them words of request, and offer dignities, and gifts: that they may be with me to aid me.

我也要用委婉的言辞，许以地位和礼品，给他们写信，诱导他们也作我的助手。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐