委员的

He sits on a number of committees.

他是好几个委员会的委员。

Matthies is now the professor of the Department of Visual Design in Universitaet der Kuenste Berlin, member of Alliance Graphigue Internationale and Poster Society of New York, and he is also the member of Examination Board of Julian Academy in Paris, and evaluation committee member for those international poster biennial and triennial exhibitions in Warsaw, Lahti, Colorado, Osaka, etc.

马蒂亚斯现为德国柏林艺术大学视觉设计系教授，还是国际平面设计师联盟会员、纽约海报协会（Poster Society， New York）会员，他同时也担任巴黎朱莉亚学院考试委员会委员，华沙、拉赫蒂、科罗拉多、大阪等国际海报双年展、三年展的评委。

If you think my random number is an exaggeration, it's actually not too far off because the Clean Air Council estimates that Americans throw away 2.5 million plastic bottles every hour (that's 21,900,000,000 a year).

如果你认为我乱按的数字是危言耸听，其实这离事实差不了多少，清洁空气委员估计美国人大约每小时扔掉了二百五十万个瓶子。

The credentials examination committee is composed of the chairman, vice chairman and members, nominated from among the members of the Standing Committee by the Council of Chairmen and agreed upon by the plenary session of the Standing Committee.

代表资格审查委员会由主任委员、副主任委员若干人、委员若干人组成，由全国人大常委会的委员长会议在常委会组成人员中提名，由常委会全体会议通过。

Neither the Deputy Commissioner nor the team representatives will be informed of the Lottery results prior to the opening of the envelopes.

不管是委员或者各队代表在公开前皆不会知道实际的结果为何。

She lived to see laissez-faire triumph over collectivism and one of her leading acolytes, Alan Greenspan, appointed to the president's Council of Economic Advisers.

她也活着看到了自由放任战胜集体主义，并且她的主要助手之一阿兰。格林斯潘被任命为总统经济顾问委员会委员。

HCRC adopts the aesthetic education idea of "combining popularization with the raising of standards", and "combining learning with cultivation", and creates an entirely new teaching form which enables the choristers to enjoy the sense of beauty as they do vocalist and quality practice.

特聘中国合唱协会副理事长、著名音乐指挥家王秀峰和中国合唱协会理事、著名曲作家陈国权两位知名专家为艺术顾问，聘请全国童声委员会委员王琳老师为合唱团指挥，致力于打造在全国有影响、有品牌的少儿合唱团队。

The measures were to be carried out by the military with the help of the Nazi gauleiters and "commissars for defense."

这些措施要在纳粹地方长官和&民防委员们&的协助下由军方执行。

The people that we have arrested today include mayors, deputy mayors, New Jersey State assemblymen, city councilmen, city council candidates, and a variety of other public officials ranging from commissioners to regulatory inspectors and of course a number of rabbis from the Jewish community.

&我们今天拘捕的人包括市长，副市长，新泽西州议员，市委员，委员会候选人和大批其他从行政长官到检查员以及一些犹太教社区法师等公共官员。&

The immediate catalyst appeared to be comments by a fellow CPPCC delegate, Zhang Shiping, the head of an audit committee in the All China Federation of Trade Unions, the previous day.

导火索应该是全国政协委员、中华全国总工会经费审查委员会主任张世平在前一天的发言。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失