委员会

Affected by the status of mediation committee, the function of the system of mediation do not bring into being thoroughly.

受劳动争议调解委员会机构设置及其地位的影响，调解制度的作用未得到充分发挥。

This overruled the recommendation last October by India's Genetically Engineered Approvals Committee that Bt Brinjal was safe, in spite of being modified with a gene from the soil bacterium, bacillus thuringiensis.

这也否决了印度基因工程批准委员会于去年10月的推荐，即虽然bt茄子经由来自土壤的细菌苏云金芽孢杆菌的一个基因修饰而成，但它是安全的。

Environmental groups claimed Bt Brinjal might, through cross-pollination, wipe out thousands of indigenous brinjal varieties. Throughout November and December the "Coalition for a GM-Free India", grouping more than 100 NGOs from 15 states, campaigned at village councils and farmers' meetings, political rallies and in the non-English press and blogosphere.

环境组织则称bt茄子或许在异体授粉的过程中破坏了数千种土生的茄子品种。11月和12月，"印度无转基因联盟"在15个邦聚集了一百多个非政府组织，在乡村委员会、农民会议、政治集会和非英语媒体及博客圈中发起活动。

Swapan Datta, Deputy Directive General deputy director general of the Indian Council of Agricultural Research, says consumers won't buy a worm-eaten brinjal.

印度农业研究委员会副处长思瓦潘达塔称，消费者不会买虫蛀的茄子。

I will broach your idea to the committee.

我要把你的想法提交委员会考虑。

On the back of this success he began to secure regular commissions from several of Scotland 's leading broadsheet newspapers and magazines .

在后面的这一成功，他开始经常以确保从几个委员会的苏格兰领先的报纸报纸和杂志。

This is a great way to make money without having to pay constant commission to your broker.

这是一个伟大的赚钱方式不需要支付固定委员会你经纪人。

Victoria State Premier John Brumby has announced that a royal commission will examine all policies on dealing with fires.

维多利亚州州长约翰。布伦比宣称，皇家专门调查委员会将审查一切涉及火灾的政策。

A commission of inquiry set up by John Brumby, Victoria's premier, will examine Australia's fire-management strategy.

维州州长约翰成立的调查委员会将仔细检测澳洲的火灾管理策略。

The European Commission has a specific mandate to address those cross-border care issues which cannot be dealt with on a national basis alone, said Frans de Brune, Director, ICT, highlighting the societal challenges involved.

欧洲委员会已经发出强调这些跨国界保健问题的具体指令，而这些问题无法在单一国家的基础之上进行处理。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失