委员会

ATHENS Stock Exchange's Capital Market Committee gives nod to Marfin's public offer to buy shares it doesn't already own in Attica Holdings.

雅典证券交易所的资本市场委员会批准了Marfin投资集团收购阿提卡控股公司剩余股份的公开报价。

Each subject will undergo ear examination and pure-tone audibility threshold test to find out those with hearing disability according to the expert committee of The Second China Sampling Survey.

对每个被调查者行耳部检查及纯音听阈检查，按照第二次全国残疾人抽样调查专家委员会重新修订的《残疾标准》，认定听力残疾者。

Each subject will under go ear examination and pure-tone audibility threshold test to find out those with hearing disability according to the expert committee of The Second China Sampling Survey.

对每个被调查者行耳部检查及纯音听阈检查对每个被调查者行耳部检查及纯音听阈检查，按照第二次全国残疾人抽样调查专家委员会重新修订的《残疾标准》，认定听力残疾者。

In today's French presidential election, special program, we introduce to you the High Audiovisual Council of France.

在今天的法国总统大选专题节目中，我们向大家介绍一下法国视听高级委员会。

In today's French presidential election, special program, we have to brief you on the High Audiovisual Council of France.

在今天的法国总统大选专题节目中，我们向大家介绍一下法国视听高级委员会。

It views Christian doctrine much as the pre - Augustinian fathers did and as did the later John Wesley .

委员会的意见基督教教义不如前-奥古斯丁和父亲一样后来约翰卫斯理。

Additional negotiations in 1994 led to the formation of the Committee on Trade and the Environment, which will operate under the auspices of the WTO.

此外，1994年的谈判促成了贸易与环境委员会的成立，这一组织在 WTO 的保护下运行。

In 2006, the AOB was renamed the Australasian Orthodontic Board.

在2006年， aob改名为澳大利亚正畸委员会。

The secularization in Austria-Hungary under Joseph II began the work of partial suppression of convents, which was continued in France by the Committee of Regulars (1770) until the Convention (1793) finally destroyed all religious life in that country.

世俗化，在奥匈帝国约瑟夫下展开的第二工作的部分镇压修道院，这是继续在法国，由该委员会的常客（ 1770 ），直到该公约（ 1793 ），终於摧毁了所有的宗教生活在这个国家。

If they are so positioned, the fairness and authoritativeness thereof may not be guaranteed.

因此，如何确定劳动争议仲裁委员会的法律地位，仍然将是完善我国劳动争议处理制度进程中的一大难题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失