委员会

This anathema was posted up on every buttery hatch, or public board, of the colleges, as a warning to undergraduates.

这个诅咒被张贴在每个黄油孵化，或公众委员会，学院，作为一个警告，本科生。

This will be done by looking into the standards of the International Accounting Standards Board.

这项工作将被纳入国际会计准则委员会的标准看。

On April 1," Chinese youth signs up for " gave out the new evidence of accumulate wealth by unfair means of screen of website of committee of Hubei province consumer.

4月1日，《中国青年报》给出了湖北省消费者委员会网站屏蔽敛财的新证据。4月2日，武汉《长江日报》报道了湖北省消委对质疑的答复。

Have you prepared the minutes book,a copy of the by-laws and the charters and drafts of the resolutions?

几周前我查了法规，我已经通过电话或备忘录的形式给委员会人员作了非正式的通知。

Is giving Robert Byrd's campaign $10,000 the kind of change we can believe in?

但为什么据美国政治回应中心讲，奥巴马让他的政治行动委员会在游说"超级代表"方面投入了多达698，000美元的费用？

The benchers of the Inner Temple will tell you that Robert Audley is troubled with none of the epidemics whose outward signs are turn-down collars and Byronic neckties.

内殿法学协会的主管委员会告诉你：罗伯特一点也没感染到流行性疾病，这种疾病的外部症状就是领子翻下来，戴着拜伦式的领结。

When I arrived at the committee office, I met Buddy Kendrick, the documents clerk, who would be my supervisor, fellow storyteller, and provider of homespun advice over the next two years; Buddy's full-time assistant, Bertie Bowman, a kind, bighearted African-American who moonlighted as a cabdriver and also drove Senator Fulbright on occasion; and my two student counterparts, Phil Dozier from Arkansas and Charlie Parks, a law student from Anniston, Alabama.

我来到委员会办公室时碰到了文件书记员巴迪。肯德里克。他将是我的上司，他给我讲了好多故事，也在后来两年中为我提出许多实用的建议。巴迪的全职助手是伯尔蒂。鲍曼，一位善良大度的非裔美国人。他的第二职业是开出租车，揽点儿私活，有时则为富布赖特参议员开车。此外还有两位和我一样来这里打工的学生，一位是来自阿肯色州的菲尔。多兹尔，另一位是来自阿拉巴马州安尼斯顿市的法律学生查理。帕克斯。

This prestigious title was awarded by a Cabriolet Committee made up of 23 motoring journalists from 12 different countries.

这个著名的称号授予了敞篷车委员会的23位来自12个国家的汽车记者投票了。

Some people buy a house first to call on her staff, and later simply the whole commission.

有些人买房子首先请她的工作人员，后来只是整个委员会。

Captain Camara and Guinea's ruling military council have pledged to cooperate fully with the UN investigation.

卡马拉上尉和几内亚执政的军事委员会已承诺与联合国合作进行全面调查。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失