委员

China is holding the whole nation two meetings, commissarial representing come out same sound.

中国正在召开全国两会，委员代表们传出同样的声音。

Seek advice at the same time appoint commissarial number will be flexibility, without limitation of rigid quota of people.

同时咨询委委员人数将是弹性的，无硬性名额限制。

For this, two meetings represent commissarial appeal: Further action rises, protect rights and interests of peasant worker worker in the round.

为此，两会代表委员呼吁：进一步行动起来，全面保护农民工权益。

When doing not have media, can snarl of be laughing and playing, when facing medium, overcautious, all without exception explains, partial delegate has level of a speech in commissarial heart: And decide this kind of level, it is the understanding of pair of their duty not just, it is to be based on the value of a kind of be swayed by considerations of gain and loss to accept or reject more.

没有媒体时，可以嬉笑怒骂，面对媒体时，则谨小慎微，无不说明，部分代表委员心里有一个发言标准：而决定这种标准的，则不仅仅是对他们职责的理解，更是基于一种患得患失的价值取舍。

Be based on the application that increases IT, raise an enterprise to run efficiency, enhance management ability, resource of integrated whole world is " investment is periodic long, amount is high, and need continual land " project, piece the support that large and education of team of the optional location that commissarial proposal is built in commercial company information and research and development of commercial infrastructure construction, news and data center use the land, professional, retail business issues stock and debenture to wait for respect country to be able to give policy to go up with financial capacity.

基于加大信息技术的应用，提高企业运行效率，加强经营管理能力，整合全球资源是一项&投资周期长、金额高，而且需要持续不断地&项目，张委员建议在商业企业信息建设和商业基础设施建设、信息研发和数据中心用地的选址、专业人才队伍培养、大型零售企业发行股票和公司债券等方面国家能够给予政策上和财力上的支持。

European Union committee is in charge of consumer protecting commissarial Kuneiwa of general affairs to think, children and adolescent get easily especially afore-mentioned misdirect, website of download of ring of a few mobile phones is certain just about this," exploit " children.

欧盟委员会负责消费者保护事务的委员库内娃认为，儿童和青少年尤其轻易受到上述误导，一些手机铃声下载网站正是看准这一点，正在&剥削&儿童。

The culture minister of each member country and European Union mix the commissarial Weiweiyana Leiding that Baluozun of chairman of European Union committee, European Union is in charge of information society and media general affairs, European Union related country of European Union member of culture orgnaization.

欧盟委员会主席巴罗佐、欧盟负责信息社会和媒体事务的委员维维亚娜·雷丁、欧盟各成员国的文化部长以及欧盟和欧盟成员国相关文化机构的代表出席了启动仪式。

Although two meetings already fell next heavy curtain, but on behalf of commissarial carry out duty just just begins, expect to must not be read by accident in daily politics " the difficult when be being overcome in all ", do not fall to abandon military accomplishment oneself in package of some kind of thought.

两会虽已落下帷幕，但代表委员的履职才刚刚开始，期待在日常政治中千万不要误读&共克时艰&，不要在某种思想包袱下自废武功。

Environmental protection of city building of National People's Congress of delegate of city National People's Congress, city appoint commissarial Sun Jiakang says, should pull move consumption, electronic business affairs is badly in need of " standard ", but draft looks current laws and regulations hard to avoid is not specific, the network is fictitious, legislative but how can " fictitious "?

市人大代表、市人大城建环保委委员孙家康说，要拉动消费，电子商务急需&规范&，但现在的法规草案看上去难免空泛，网络是虚拟的，立法可怎么能&虚拟&呢？

Set about sheet do poineering work board hair careful appoint, the market before this already just reached consensus each, the consideration that was before only is, existing hair careful appoint commissarial number is less busy come nevertheless.

关于单设创业板发审委，此前市场各方已达成共识，只是原来的考虑是，现有发审委委员人数较少忙不过来。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。