委员

"Europe's inability to reduce its number of representatives and speak with one voice creates tensions with other major countries" at a time when the legitimacy and authority of international institutions is being challenged, according to Lorenzo Bini Smaghi, executive board member of the European Central Bank.

据欧洲央行执委会委员洛伦佐·比尼·斯马吉称，在国际机构的合法性和权威性遭到质疑之际，&欧洲无法减少其代表人数，也不能统一口径，使其与其它主要国家的关系面临紧张&。

On Friday, Lorenzo Bini Smaghi, an ECB executive board member, said history showed that the late implementation of "exit strategies" could cause future crises.

欧央行执委会委员洛伦佐·比尼·斯马吉上周五表示，历史表明，过迟实施&退出战略&，可能导致未来的危机。

"Europe'sinability to reduce its number of representatives andspeak with onevoice creates tensions with other major countries"at a time whenthe legitimacy and authority of internationalinstitutions is beingchallenged, according to Lorenzo Bini Smaghi,executive board mr ofthe European Central Bank.

据欧洲央行执委会委员洛伦佐·比尼·斯马吉称，在国际机构的合法性和权威性遭到质疑之际，&欧洲无法减少其代表人数，也不能统一口径，使其与其它主要国家的关系面临紧张&。

But technological improvements more profound than binning the fax are required if holding companies are to increase their efficiency, says John Farrell, until last month a member of Publicis' executive committee.

但直到上月还是阳狮执行委员会委员的约翰·法雷尔表示，如果控股公司想提高自身的效率，它们就必须实施比装传真更深刻的技术改革。

After tanker Bunga Teratai colliding with the reef in November 2000, the evaluation report by the Committee of Ship Safety and Pollution Prevention suggests that the Australian government to implement the ban.

继货柜船彭加特拉泰于二000年十一月在大堡礁触礁后，船只安全与污染防治措施委员会所做的评估报告，建议澳洲政府实施这项禁令。

Artemus: The Keeper Council has agreed to allow you access to the prophecies as they are read by our Interpreter, Keeper Caduca.

阿特穆斯：守卫者委员已经同意你听那个被我们的翻译者，守卫者卡都卡译出来的预言了。

Appreciation to Ms. Carolin Fong and Mr. Errol Hugh for serving as VB Steering Committee 2006 Chairlady and Committee Member.

感谢方雪原建筑师和Errol Hugh建筑师担任2006年度威尼斯国际建筑双年展督导委员会主席及委员。

He has clocked up more than 25 years on the committee.

他担任委员会的委员已超过 25 年。

My neighbor was Jim, he had clocked up more than 20 years on the committee.

我的邻居叫 Jim ，他担任委员已超过20年了。

He has clocked up more than 25 years on the committee.

他担任委员会的委员已超过25年了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。