委内瑞拉的

The Venezuelan government's efforts to control its oil industry have increased tensions with foreign oil producers.

委内瑞拉政府努力控制它的石油产业，这加剧了与外国石油生产者的关系。

Cuban TV showed a video of the 80 year old meeting with Venezuelan President Hugo Chavez.

古巴电视节目播放了这位80岁的老人与委内瑞拉总统乌戈查韦斯的会见。

Yet the worst thing for Mr Bush to do if he wants to win that battle is to talk too much about Venezuela on this trip: that would only puff Mr Chávez up further, and attract the usual Latin grumbles about yanqui bullying.

虽然他想赢得这场争夺战，但是他又不得不做其最不愿意做的事情——就是与委内瑞拉进行一番"唇枪舌剑"的论战

"It's a great shame," he says, gesturing at the scar blighting the pristine forest in south-eastern Venezuela, cleared by thousands of small-scale, illegal miners in their hunt for gold.

&这是一种巨大的耻辱，&他指着那块破坏了委内瑞拉东南部原始森林的伤疤说道。为了淘金，数千家小规模非法矿商把这里夷为平地。

He cited rising oil prices (though the island receives more than half its oil from Venezuela at a concessional price).

他拿上涨的油价打比方（尽管岛上超过一半的石油是以让步价从委内瑞拉进口得到）。

Told some tallish tales about the revolutionary spirit linking his nation and his hosts .

有点夸张的联系委内瑞拉与中国的革命精神

Balsam of Tolu is an herb that comes from a very tall tree that can be found in Columbia, Peru, Venezuela, Argentina, Brazil, Paraguay, and Bolivia.

苦瓜的托吕是药草，来自一个非常高的树木，可以发现在哥伦比亚，秘鲁，委内瑞拉，阿根廷，巴西，巴拉圭和玻利维亚。

The countries to which investors may most desire exposure are underweighted in emerging-market-bond indices relative to the likes of Venezuela and Lebanon.

投资者最希望涌入的国家的新兴市场债券指数，相比委内瑞拉和黎巴嫩而言，受到低估。

Past Venezuelan equine encephalitis epidemics provide lessons regarding today's zoonotic disease prevention and control systems.

过去的委内瑞拉马脑炎流行，为我们今天的人畜共患病防制系统提供教训。

ConclusionThe pathological mechanism is multi-factorial, one of the most important factors is the prolonged immobilisation in a cramped sitting position. Travel ; Economy class syndrome; Thrombosis

所以近年来认为称之为&旅行者血栓形成(travellers'thrombosis)&可能更合适。1历史回顾1954年，Homans首次描述了1例与乘飞机旅行有关的静脉血栓形成。1名54岁的医师乘飞机从波士顿飞往委内瑞拉，在连续飞行14h后，发生了下

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷