委内瑞拉的

According to a document obtained by the Wall Street Journal, Mr Chávez's interior minister, Ramón Rodríguez Chacín, asked the FARC to train Venezuelan soldiers in guerrilla tactics for use if the United States were to invade.

根据《华尔街日报》获得的一份文件，查韦斯先生的内政部长，Ramón Rodríguez Chacín，要求FARC以游击战术训练委内瑞拉士兵，以备将来美国入侵时所用。

He's co-owner of the private Venezuelan motor oil company, Venoco.

他的合夥人的私人汽车委内瑞拉石油公司

He presented a copy of the book in its Spanish edition to his compadre President Hugo Chávez of Venezuela.

他将此书的西班牙语版赠送给了他的挚友——委内瑞拉总统查韦斯(Hugo Chávez)。

Officials at the Export-Import Bank of China and the China Development Bank were unable to provide information regarding the Venezuela fund.

中国进出口银行及中国国家开发银行的官员未能提供与委内瑞拉贷款有关的信息。

Additionally, Angel Falls is also the name of the highest free-falling waterfall, which is located in Venezuela, South America.

另外，Angel Falls也是世界落差最大的天然瀑布之名，位于南美的委内瑞拉。

Stenella frontalis is probably present in the western part of the Northeastern region,central coast and the parallel islands to the Venezuelan coast.

花斑原海豚可能分布在东北区的西部，中部沿海以及与委内瑞拉海岸平行的岛屿周围。

It's not like the old days of Venezuela or Chile or Argentina or Bolivia getting out of hand and the United States sends down gunboat diplomacy.

它不喜欢的旧天的委内瑞拉或智利或阿根廷或玻利维亚失控，另一方面美国派下来炮舰外交。

Venezuela's president Hugo Chavez has revived the 19th-century claim to more than half of Guyana's territory.

委内瑞拉总统乌戈查韦斯已经恢复了19世纪的要求超过一半领土圭亚那的。

Venezuela has exported oil since the 16th century, when the mother of the Hapsburg emperor, Charles V, had some shipped to Spain to treat his crippling gout.

委内瑞拉进行石油出口可追溯到16世纪，那时，哈布斯堡王朝国王查尔斯五世的母亲已经向西班牙运送石油以满足该国的巨大需求。

In Venezuela, currency exchange controls and a leadership hostile to free markets make it difficult to do business.

在委内瑞拉，外汇控制以及领导者对自由市场的敌意，这使做生意变的很困难。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷