委内瑞拉人的

Everyone's here voluntarily," insists Clevis Bozo, who works in the internal audit office of Petróleos de Venezuela, the oil company."

这里的每个人都是自愿的，"委内瑞拉石油公司内部审计部的Clevis Bozo坚持说。"

Venezuela's foreign minister, Nicolas Maduro, as well calling the case absolutely rigged the person who said he is an agent of our government lied.

"委内瑞拉外交部长尼古拉斯马杜罗，以及的情况下，要求"绝对操纵谁的人说，他是一个代理人，我们的政府撒谎。

It is generally believed that the Caribbean is from South America's Orinoco River basin in Venezuela to the Caribbean rainforest settlement.

历史一般相信加勒比人是从南美洲委内瑞拉的奥利诺科河流域雨林来到加勒比海地区定居的。

However, it is also rare these days to come across the old fashioned unreconstructed Marxist who openly argues for class struggle and solidarity (having said that, trips to Cuba, with a stop-off in Venezuela, are still popular).

不过呢，那些死不悔改整天念叨着阶级团结与阶级斗争的老式马克思主义者也不多见了。（不过你要是去古巴、委内瑞拉这些国家去转转，就会发现这种人还是挺受欢迎的

My mother is Irish, my father is black and Venezuelan, and me - I'm tan, I guess.

我的母亲是爱尔兰人，我的父亲是黑人，委内瑞拉，和我-我谈，我想。

Past Venezuelan equine encephalitis epidemics provide lessons regarding today's zoonotic disease prevention and control systems.

过去的委内瑞拉马脑炎流行，为我们今天的人畜共患病防制系统提供教训。

The formation of the UNT, which unionises about 12% of the workforce, while representing a step forward, at the same time, is heavily bureaucratized.

委内瑞拉联合社会党的建立应该是受人欢迎的一步。

Meanwhile, Republicans are criticizing the president for, in their view, chumming it up with Venezuelan President Hugo Chávez during the summit.

但是同时表示，考验是行动上的，不是口头上的。同时，共和党人批评总统在峰会期间同委内瑞拉总统查韦兹太过密切。

Americanshave been watching with disquiet as Chinahas cosied up to pariah governments in Venezuela,Zimbabwe, Sudan and Iran to feed its growing hunger forresources.

美国人忧虑地注视着中国为满足它日益增长的能源需求而讨好诸如委内瑞拉、津巴布韦、苏丹和伊朗这样的无赖国家。

Americanshave been watching with disquiet as Chinahas cosied up to pariah governments in Venezuela, Zimbabwe, Sudan and Iran to feed its growing hunger forresources.

美国人忧虑地注视着中国为满足它日益增长的能源需求而讨好诸如委内瑞拉、巴布韦、丹和伊朗这样的无赖国家。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。