委任的

As God has appointed the elect to glory, so he has, by the eternal and most free purpose of his will, foreordained all the means to it.

，因为神已委任新当选的荣耀了，因此他，永恒和最自由的目的，他的意志， foreordained一切手段给它。

All judges who were in service immediately before the reunification were reappointed by the Chief Executive.

行政长官根据独立运作的司法人员推荐委员会的建议，重新委任所有于回归前在任的法官。

He was promoted to the rank of corporal. The defeat of Germany triggered Hitler's thought on extreme nationalism. He was appointed chancellor of Germany in 1933 and declared dictatorship. In 1935, Hitler rearmed Germany and started to annex European territories. In 1939, he conquered Poland and started the Second World War. In 1945, Germany was defeated by the Allies, Hitler committed suicide.

德国的战败激发希特拉极端民族主义的思想，他於1933年被委任为德国总理，随即确立了独裁者的地位。1935年，他重新武装德国，开始吞并欧洲领土。1939年，希特拉进攻波兰，触发第二次世界大战。1945年，德国遭盟军击败，希特拉自杀身亡。

For the exercise of the ritual duties certain ceremonies are appointed (eg, the preliminary ablutions and the definite number of bows and prostrations in the case of the alat), the forms of which were, however, still variable during the first century of Islam.

为行使祭祀某些职务仪式是委任（例如，初步浴室和一定数目的弓与prostrations在案件的alat ），表格，其中，但是，仍有变数，在第一世纪的伊斯兰教。

You should get ADT brinks system or some other device installed in your home because when criminal activity occurs , your system could go off and the cops will come quicker .

你应该委任 Brink 总决赛的系统或其他一些装置安装在你家，因为当犯罪活动的发生，你的系统就可以起飞和警察将更快。

Decrees about various matters to be decided by the council: power is given to judges to make decisions, and for pairs of them to hear cases; that bulls of the council are to be obeyed; that forgers of conciliar bulls are to be punished in the same way as forgers of apostolic letters; that letters are to be despatched regarding the graces granted by the former pope John, except expectative and exceptional graces; ambassadors to Italy are appointed .

法令对各种事项须由理事会：电源，是考虑到法官作出决定，并为对他们审理案件；公牛安理会要服从，即伪造的conciliar公牛要予以处罚同样的方式伪造的教宗信件；信件都是以寄发关于青睐理所当然由前教宗若望除expectative和特殊青睐；大使意大利获得委任。

In the end, Georg Greve, president of the FSF Europe -- and author of this column -- was admitted to the German governmental delegation.

到了最后，欧洲自由软件基金会的总裁〈以及本专栏的作者〉 Georg Greve ，被接受成为德国政府的委任代表 [8] 。

In the end, Georg Greve, president of the FSF Europe -- and author of this column -- was admitted to the German governmental delegation.

到了最后，欧洲自由软体基金会的总裁〈以及本专栏的作者〉 Georg Greve ，被接受成为德国政府的委任代表 [8] 。

The painting is known as the "Lansdowne" portrait. A very wealthy senator and his wife commissioned the work in seventeen ninety-six for the first Marquis of Lansdowne.

这副画是Lansdowne肖像画中有名的。1796年，一个非常富有的参议员和他的妻子为了Lansdowne侯爵委任了这个工作。

The French media are reporting that Mangas Gaming, which owns important European Internet gambling operations such as Betclick, Bet-at-Home and Expekt has appointed Nicolas Béraud as chief operating officer of the group, and Juliette de la Noue as head of corporate and social responsibility.

在法国媒体报道说曼加斯游戏，拥有重要的欧洲互联网赌博集团的行动，如Betclick，投注在家里和Expekt具有尼古拉贝劳德委任为首席营运官，和朱丽叶德拉Noue主管的企业和社会责任。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。