委任书

Give us a copy of your living will or Health Care Power of Attorney.

给我们一份您的生前遗嘱或一份医疗委任书。

When you sign off that you have read the prospectus, you have agreed to the mandate.

当您签名表示已阅读过公开说明书时，就已同意委任书的内容。

In the cases of Haughey and Lowry and the inquiries into their affairs conducted by the Moriarty tribunal, the Revenue kept a watching brief while at the same time dealing with their tax advisers.

在Haughey和Lowry的案件和和由Moriarty法庭对他们事务的调查中，税务局保留了一份请求律师代为注意法庭诉讼程序的委任书，同时对他们的税务顾问进行调查。

Hopefully this will see improvements in things like the time it takes to notarize Power of Attorney - crucial for efficient and swift action against counterfeiters at trade fairs.

希望这次能够有所进展，以此证明委任书，这一点对于有效转变反对商品交易会上的仿制品十分关键。

If you want to find a patent attorney, you can view the list of patent attorneys and download a power of attorneys of general patent and PCT patent.

如果你想寻找专利律师，你可以参看网站上的律师列表，并下载申请国内专利和国际专利的律师委任书。

To be VALID, Proxy Forms must be duly signed, completed and deposited with the Honorary Secretary of The Tai Po Boat Club Limited not less than 72 hours prior to the Annual General Meeting, i.e., before (14th December 2005), 2005 and lodged with the Club Office during office hours 0900-1730 hours, Mondayto Sunday, in person only (by the member who appoints the proxy).

有效的代表人委任书必须以适当方式签名及填写，并要在周年会员大会举行前72小时前二零零五年十二月十四日，存到大埔船会有限公司义务秘书；委任人必须将代表人委任书亲身交到大埔船会有限公司行政办事处寄存，地址为大埔大尾督水上活动中心隔邻，(办公时间：每日上午九时至下午五时三十分)。

When they give a man a battlefield commission make him an officer...

陆军在颁给一个人战场委任书升他当军官后

Prince Andrey received an appointment on the staff of the commander, and went to Turkey.

安德烈公爵接获在总司令部服务的委任书之后便启程前往土耳其。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了