委任

Floating policy is of outstanding importance for export trade; it is, in fact, a convenient method of insuring goods wITe a bulk of similar export transactions are not intended, e.g.

它实际上是货物保险中的一种便利的办法，特别适合于分不相同的时间出口的一批类似货物，如，当被保险方根据独家代理规则书向西方的进口方供货，或在西方委任了销售代表，设立分支机构时用之。

But the A.U. force mandate expires at the end of September, and President Bashir has refused to allow the force to be strengthened and placed under U.N. command.

但是非盟军队的委任托管权在9月底到期，巴希尔总统拒绝该军队在联合国命令下增兵并继续驻扎。

A commissioned officer in the navy ranking above a lieutenant and below a commander.

一个在海军中军衔在海军上尉之上和海军中校之下的委任的官员。

A commissioned officer in the navy.

一个在海军中委任的军官。

A British commissioned army officer below the rank of captain.

在英国，一个军衔位于陆军上尉之下的委任陆军军官。

A commissioned officer (especially one in the Royal Air Force) equivalent in rank to a colonel in the army.

一个委任的在军衔上相当于军队中陆军上校的军官。

British a commissioned officer who has been promoted from enlisted status.

一个从征募兵晋升而来的委任军官。

A commissioned officer in the army or air force or marines ranking above a 2nd lieutenant and below a captain.

陆海空三军陆战队中官衔位于少尉之上和上尉之下的一个委任的军官。

An officer holding a commissioned rank in the US navy or Coast Guard; below lieutenant and above ensign .

一个在美国海军或海军巡逻队中拥有委任官衔的军官；低于陆军中尉高于陆军少尉。

A serviceman who ranks below a commissioned officer.

一个军衔位于委任军官之下的军人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。