委任

Zhao Wei as the most suitable candidate for the Rectorship.

校董会经审议后向行政长官提请，并获行政长官批准委任赵伟教授为澳门大学第八任校长。

He is thus compelled against his personal wishes to remain as a resident director of a company.

这种情况通常发生在纯粹由外国人操纵的公司，他们是为了要符合第145节的规定，才委任一名常驻董事。

"Details of Secretary (Must be Hong Kong Resident or Hong Kong Limited Company):"

"秘书资料(必须是香港居民或香港有限公司)(如有需要，可委任本公司为秘书，每年$1，000)"

A candidate or his election agent may revoke the appointment of any type of agent at any time.

候选人或其选举代人可撤销任何代人的委任。

He is priest appointed by Salem, the god of Peace, and is hence both king and priest.

他是神父所委任的塞勒姆，上帝的和平，因此，无论国王和牧师。

He named two people who were grihastas, who could at least be ritviks, showing that they were equal to any sannyasi.

他委任了两个居士门徒——至少他们能够担任祭师的职位，以此证实了居士并不亚于托钵僧。

Of military officers; holding by virtue of a commission a rank of second lieutenant or ensign or above.

指军官；依靠委任而拥有少尉、海军少尉或者更高的军衔。

After much delay and amidst speculations, Abdullah finally appointed, apparently at the Ruler's insistence, Justice Hamid Mohamed as President of the Court of Appeal, and Justice Alauddin Sherif as Chief Justice of Malaya.

经过一番拖延和猜测当中，以及在王室统治者的坚持之下，阿都拉终於委任哈密莫哈末法官为上诉法庭主席法官和阿拉勿丁沙里夫法官为马来亚大法官。

Because of his showiness we cannot trust him with any important assignment.

因为他的浮夸，我们不能将任何重要的任务委任给他。

He commissioned the Pantheon, and a model of it is displayed directly under Sydney Smirke's glorious dome above the British Museum's Reading Room (which is two feet or 0.6 metres smaller in diameter than the Roman masterpiece).

他全权委任建筑了万神殿，而正好在大英博物馆的阅览室之上，伦敦千禧屋顶下有一个万神殿的模型（其直径比古罗马杰作小了2英寸或0.6米）。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。