姓的

Did not quite recall though the name certainly sounded familiar, for sixtyfive guineas and Farnaby and son with their dux and comes conceits and Byrd who played the virginals, he said, in the Queen's chapel or anywhere else he found them and one Tomkins who made toys or airs and John Bull.

还有在对位法的先导主题与应答主题上下过功夫的法纳比父子。此外就是伯德。斯蒂芬说，此人不论是在女王小教堂或任何其他地方，只要看到了维金纳琴就非弹上一通不可。还有个姓汤姆金斯的，作过诙谐的或庄重的歌曲。再就是约翰。布尔了。

When the 3-year-old Lang Lang played a neighbor's piano for fun, his fingerwork amazed their neighbor surnamed Jin, who was the conductor of the performance ensemble of the Shenyang Air Force.

当3岁的郎朗在邻居家的钢琴上弹着玩时，他的手指能力让他们的邻居，当时沈阳空军乐团姓金的指挥，非常惊讶。

The DSM-IV says a diagnosis for GID can be made if:(1) someone has a strong and persistent cross-gender identification;(2) feels a persistent discomfort with his or her sex;(3) this discomfort is not due to being intersex or hermaphroditic ; and (4) the discomfort causes significant distress or impairment in their life.

DSM-IV 》上说，如果一个人出现以下一些症状则可被诊断为患上了性别认同障碍症：（1）强烈并持续的性别交措认知。（2）对他或她的姓别持续地感到不适；（3）这种不适并非由于是双性人或阴阳人所引起。（4）这种不适引起了严重的沮丧或者对他们的生活产生的不良影响。

At the height of his Quidditch career, when he played for England, Ludo was accused of passing information to Augustus Rookwood, an old friend of Ludo's father, as part of Rookwood's intelligence network.

当卢多的魁地奇事业如日中天时，他被指控为阿格思得·卢克伍德(我只查到了这个人姓，没有找到他的名)，他父亲的旧交，提供情报，成了卢克伍德自以为天衣无缝的情报网中的一员。

A fish dealer named Tsai, who has been going crazy lately as the wholesale price of milkfish has plummeted to about NT$28, says with exasperation: Milkfish used to be a very expensive item, which people only got when recovering from an operation or after having a baby.

最近为了虱目鱼的批价一斤已经降到二十八元左右的成本价而伤透脑筋的蔡姓业者感慨地表示：「过去虱目鱼是很高贵的东西，开刀和坐月子的人才吃的。

More commonly we find people entered only by the family name, as in a Jamestown list of 1608, where even two boys are recorded as Milman and Hellyard, not by their given names.

当时更经常的情况是，人们登记的是自己的姓。例如在詹姆斯镇1608年的一张名单中，甚至有两个男孩登记为米尔曼和赫尔亚德，而不是用他们的名。

Each record is a line with the following structure: Student last name, blank Student first name, blank Year of birth, blank Home form, blank Math, blank Set of marks with a blank after each of it English, blank Set of marks with a blank after each of it Science, blank Set of marks with a blank after each of it End of line character You have to write a program that reads information from the file into two-dimensional String array.

每个记录是一个符合结构如下：学生姓，空白学生名字空白出生年月，空白家乡，空白表格，空白数学空白的痕迹，与空白后的每个英语，空白的痕迹，与空白后，每年的资讯科技，空白的痕迹，与空白后，各该行结束字符你必须写程序，它可以读取资料，从档案成二维字符串数组。

John -- whose surname "Chrysostom" occurs for the first time in the "Constitution" of Pope Vigilius (cf. PL, LX, 217) in the year 553 -- is generally considered the most prominent doctor of the Greek Church and the greatest preacher ever heard in a Christian pulpit.

约翰-其姓"金口"的出现，为第一次在"宪法"的教宗v igilius（参见特等，中心L X， 2 17）在5 53年-被普遍认为是最突出的博士，希腊教会和取得的最伟大布道者一次听到，在一个基督教的讲坛。

To meet the people's needs, the thesis concludes many methodsfor people to appreciate. For instance: the first part is theexploration of English name's root, which makes more people knowthe additional meaning but not only the surface meaning of Englishnames. The second part is general principle should be familiar whenyou are ready to obtain an English name. Just as: meaning andorigin, how to match family name and indicial name well, and so on.

为了迎合人们的需要，本论文包括了一些取名的理论与方法供人们参阅，例如：第一部分是对英语姓名根源的探索，这可以帮助人们了解英语姓名的更深意思，第二部分是英语姓名的总体规则，例如项目的意义和根源，怎样结合姓与名。

To meet the people's needs, the thesis concludes manymethodsfor people to appreciate. For instance: the first part istheexploration of English name's root, which makes more peopleknowthe additional meaning but not only the surface meaning ofEnglishnames. The second part is general principle should befamiliar whenyou are ready to obtain an English name. Just as:meaning andorigin, how to match family name and indicial name well,and so on.

为了迎合人们的需要，本论文包括了一些取名的理论与方法供人们参阅，例如：第一部分是对英语姓名根源的探索，这可以帮助人们了解英语姓名的更深意思，第二部分是英语姓名的总体规则，例如项目的意义和根源，怎样结合姓与名。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。