姑表

Their marriage customs still preserved the traditional way, Miao clan did not have marriage, cross-cousin marriage priority, has not changed as the custom of marriage outside the tribe.

其婚俗还保留着传统的方式，苗族有同宗不婚、姑表婚优先， necklace ，至今不以外族人通婚的习俗。

These four constitute a half immanent and half transcendent quaternity, an archetype which I have called the marriage quaternio.7 The marriage quaternio provides a schema not only for the self but also for the structure of primitive society with its cross-cousin marriage, marriage classes, and division of settlements into quarters.

这四者组成了半主观半超验的四位一体，这是一个我叫做四元婚姻的原型。这四元婚姻不仅仅为人自己也为原始社会的结构提供了一副图景，后者有着姑表婚姻，婚姻阶级，并将殖民社区分成四分。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。