姑娘

"Undoubtedly," replied Darcy, to whom this remark was chiefly addressed, there is meanness in all the arts which ladies sometimes condescend to employ for captivation .

达西听出她这几句话是有意说给他自己听的，便连忙答道：毫无疑问，姑娘们为了勾引男子，有时竟不择手段，使用巧计，这真是卑鄙。

The carcase of a beauty spent and done.

一位曾经是无比艳丽的姑娘。

Besides, I feel that Beijing's women are very beautiful, carefree, and charming.

而且，我觉得北京的姑娘很漂亮，很大方，很有魅力。

A girl carte in with a book in her hand.

一位姑娘手里拿着一本书走了进来。在笔语中，也可

As she had no longer any clothes, they dressed her in the cast-off petticoats and chemises of the Thenardier brats, that is to say , in rags

她的衣服被典光以后，他们便叫她穿德纳第家小姑娘的旧裙和旧衫，就是说，破裙和破衫。

As she had no longer any clothes, they dressed her in the cast-off petticoat s and chemises of the Thenardier brats,that is to say, in rags

她的衣服被典光以后，他们便叫她穿德纳第家小姑娘的旧裙和旧衫，就是说，破裙和破衫。

The two girls had borne the castigation with straight faces as long as they could, but the thought of Aunt Pitty sending Peter to scold them and bring them back bodily to Atlanta was too much for their control.

两位姑娘硬着头皮尽量忍受着彼得大叔的谴责，可是一想到皮蒂姑妈会打发彼得来责备她们，并要把她们带回亚特兰大去，便觉得有点太过份，实在克制不住了。

Is he still in love with the Catalan girl?

他仍和西班牙姑娘相恋吗？

I must catch the eye of the girl over there-I particularly want to speak to her.

我一定要吸引那边姑娘的注意——我特别想同她说话。

Of course I will get married; I'll find a girl who catches my fancy .

我当然会结婚，会找到一个我中意的姑娘。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。