姑娘

After all this work to leave Ashton,the girl I love was now engaged to one of its biggest jerks.

花费了这么多努力才离开阿士顿，而我的姑娘却要和一个大混蛋订了婚。

Her innocence had kept her in ignorance of the dangers that might assail a young girl of her age.

她还很天真，不知道象她这种年龄的年轻姑娘可能遇到的种种危险。

Aged 14, he intercepted a girl named Rhonda Phillips on her way to an after-show assignation with his brother, Jackie.

14岁时，他拦住了一个叫郎达菲尔普斯的姑娘的路，她是演出结束后分配好的女孩，正在去他哥哥房间的路上。

To his astonishment,the author turned out to be a young girl .

他感到惊讶的是，作者原来是一位年轻的姑娘。

The person I go to meet may be changed in his feelings towards me; or he may retain all the old feeling until the moment of seeing me, and then lose it in a breath at sight of my poor wan face, for I was called a pretty girl, Mr. Talboys, when I sailed for Sydney, fifteen years ago; or he may be so changed by the world as to have grown selfish and mercenary, and he may welcome me for the sake of my fifteen years' savings.

我回去和他相会的人，也许对我变了心；或者，他也许保留着全部旧日的感情，直到看见我的那一刻，然后一看见我那憔悴苍白的脸，转瞬之间便丧失了那份感情，因为，托尔博伊斯先生，十五年以前，我坐船去悉尼时，我是被称为俊俏姑娘的；或者，他也许被世事大大地改变了，变得自私自利、唯利是图，或许他欢迎我就为了我那十五年的积蓄。

She works as an au pair girl.

她当一个服务换膳宿的姑娘女孩。

Au Pair Girl Text A Gretel comes from Austria.

服务换膳宿的姑娘文本A Gretel来自奥地利。

Fullerton thought, if she had , been content to write a codicil beginning as this one had done--"Because of her great care and attention to me and the affection and kindness she has shown me, I leave--" That was how it had begun, that was how it could have begun, and if it had gone on to specify a good round sum of money left to the devoted au pair girl, the relations might have considered it over-done, but they would have accepted it without questioning.

要是奥尔加不那么贪心，富勒顿先生心想，要是满足于在附加条款一开始写上—"因为她无微不至关心我、对我体贴耐心，我留给她一"也只能这样开头，接下去说明给这位姑娘留下一笔数目可观的遗产。

A pair of stage twins, who turned out to be the girls in yellow, did a baby act in costume.

一对双胞胎――原来就是那两个黄衣姑娘――演了一出化装的娃娃戏。

A pair of stage twins, who turned out to be the girls in yellow, did a baby act in costume, and champagne was served in glasses bigger than finger-bowls.

一对双胞胎——原来就是那两个黄衣姑娘——演了一出化装的娃娃戏，同时香槟一杯杯地端出来，杯子比洗手指用的小碗还要大。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。