姑妈

I buried my head under the quilts, but my aunt heard me.

我把自己的头蒙在棉被里，但姑妈还是听到了我的声音。

The house had just been reoccupied by my Aunt Jane, whose great-grandfather had built it, though it had for several generations been out of the family.

房子刚刚被重新占领了我的姑妈，其曾祖父已建成它，虽然它已走出家庭几代了。

Her aunt reproaches her for she had been alone with the boy in the bedroom.

她的姑妈责备她把她的男友独自一人留在卧室。

She romanced us with stories of her experiences in rural Africa working in the Peace Corps. The sharp contrast between the simple lifestyle she described and the one I was leading shocked me as to how un-African my life was.

但当我姑妈十月份造访我家的一个月中，听着她在非洲的传奇经历，与她描述的淳朴的生活风格相比，我深深的感到我的生活是多么的非非洲式的。

The aunt after receiving money in the mail from Silver Melville, finds a job upholstering in St.

姑妈收到钱后，在邮件中银梅尔维尔，认定工作的装潢在圣约翰和移动那里过冬。

The family climbs to the east of the cliff wall, where the slope is more gradual, and after thirty minutes they come to the home of He Zhonggui's cousin.

跟Peter文中的那家人一样，我们在上坟的路上也住着一家农村的亲戚，我记得那家人带头的一个女人我叫姑妈。

"You can't go visiting your aunt in hospital without a collar and tie," his wife nagged at him.

他的妻子向他唠叨道：&你去医院看你姑妈，得穿得像样点。&

I have two aunts; one lives in Tokyo and the other in Osaka.

我有两个姑妈；一个住在东京，另一个住在大坂。

Pitty gave a little squeak, like a mouse who feels the trap snap down, as she saw massed in the doorway, a Yankee captain and a squad of bluecoats. But the others said nothing.

皮蒂姑妈一看门廓里挤着一个北方佬军队的队长和几个穿蓝军装的士兵，就惊叫了一声，好像一只耗子发现捕鼠器的机关压下来了一样，但别人都没有说话。

And Nana, sheltering behind her carefully bolted door, began laughing at them, declaring that she could hear them pant. They ought to be looking lovely in there with their tongues hanging out like a lot of bowwows sitting round on their behinds. Yesterday's success was not yet over, and this pack of men had followed up her scent.

上次她去看望孩子后，大发母爱之心，头脑里产生一个想法，还清奶娘的帐，把孩子放到住在巴蒂尼奥勒的姑妈勒拉太太的家里，这样，她随时都可去看孩子，可是她现在不能实现这个计划，感到非常失望。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。