姐姐

Based on a best-selling novel by Ian McEwan , Atonement is the story of a teenaged girl - an aspiring writer - who changes several lives when she wrongly accuses her sister's fianc of a crime.

根据 Ian McEwan 最畅销小说拍摄而成的《赎罪》是讲述一个十几岁女孩的故事。这个年轻女孩是一位很有抱负的作家，在她错误地指控了姐姐的未婚夫有罪后，改变了几个人的人生。

Based on a best-selling novel by Ian McEwan , A t onement is the story of a teenage d girls - an aspiring writer - who changes several lives when she wrongly accuses her sister's of fiancé crime.

根据 Ian McEwan 的畅销小说拍摄的《赎罪》，描写了一个年轻女孩，同时也是一个极有抱负的作家，在她错误地将她姐姐的未婚夫控告有罪后，改变了很多人人生的故事。

Andrea used to work at McManus's in Dundalk together with her sisters.

Andrea和她的两个姐姐一样，在邓多克女子修道院学习。

It's my sister,Meg,and you knew it was!

那是我姐姐，麦格，你知道的。

It was my sister who first had the idea to cycle along the Mekong River.

是我的姐姐第一个想到沿湄公河骑车旅行。

It was my sister who first had the idea to cycle along the Mekong River from where it ?

首先想到要沿湄公河从源头到终点骑车旅游的是我的姐姐。？？

My sister and I have dreamed about cycling along the Mekong River from where it begins to where it ends.

我姐姐和我一直梦想要沿湄公河从源头到终点骑车旅行。

Just as I turned to go, a clear and melodious voice penetrating my ears,"his sister, thank you."

正当我转身要走时，一清脆的声音钻入我的耳中"姐姐，谢谢你。"

Since the Ice Queen isn't doing anything to memorialize her sister, I have decided to carry Martha's ashes up to Torch Lake

既然那个冰女王不准备纪念她的姐姐，我决定把Martha的骨灰带去Torch湖

But a few days after the holiday has changed everything, sister and I think the first Haotenghaoteng heart is Mende Huang.

可是假期的以后几天一切都变了，姐姐和我都觉得头好疼好疼，心里更是闷得慌。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。