姐妹

By the way, my home city is the sister city of Oviedo.

顺便说一下，我的家乡是姐妹城市奥维耶多。

And sisters I would like to ask: how ovulation process is like?

我想请教姐妹们：排卵过程是怎么样的？

It is indicated that the involved species of this subfamily clustered into two clades: the first clade includes those of the genus Neptis, Phaedyma, Pantoporia and Lintinga; the second one includes those of the genus Parthenos, Moduza, Limenitis, Athyma, Lexias and Euthalia. The genus Limenitis is suggested to be monophyletic; and the genera Euthalia and Lexias proved to be sister to each other and form a monophyletic group. The genus Litinga appears to be more closely related to Neptini than to Limenitini.

基于Cytb基因的线蛱蝶亚科系统发育分析结果表明，所有线蛱蝶亚科聚为两大枝：第一枝包括环蛱蝶属、菲蛱蝶属、蟠蛱蝶属和缕蛱蝶属；第二枝包括丽蛱蝶属、穆蛱蝶属、线蛱蝶属、带蛱蝶属、律蛱蝶属和翠蛱蝶属；其中线蛱蝶属非单系群，翠蛱蝶属和律蛱蝶属则为单系发生，并构成姐妹群；缕蛱蝶属与环蛱蝶族亲缘关系较近。

All of his brothers and sisters have passed away.

所有他的兄弟和姐妹通过了。

Pastor: What can I do for you, sister?

我能为你做什么吗，姐妹？

The pastoral staff will be out in the mountain to pray and plan for the ministry in the coming year beginning next Monday.

请为明年职员提名委员会代祷，他们正在努力邀请弟兄姐妹一起建立教会的事工。

As head of the family from the age of 22, it was George's job to watch over his brothers and sisters as both their monarch and paterfamilias.

自乔治王22岁成为王室之主后，以国王和家长身份监视他的兄弟姐妹成了他的职责。

I cannot upload pictures until I am back home, but I finished my Patisserie Stars Quilt made for a gift,...

过去的这一年里，我感谢天父赐给了我很多在主内的弟兄姐妹，与我一同行在神的恩典中。

Similar tree topologies were recovered by both MP and ML trees generated based on unweighted analysis using PAUP*. The Eublepharidae and Gekkonidae were monophyletic.

构建的MP树和ML树有相同的拓扑结构，提示睑虎科和壁虎科都是单系的，刺尾虎亚科+具攀瓣的絮趾虎类与鳞脚虎类+无攀瓣的絮趾虎类为姐妹群关系。

Only slightly bigger than a 50p piece, PeeWee is the smallest hamster in the world. Weighing less than an ounce, the golden hamster stopped growing when he was three weeks old - his five brothers and sisters went on to measure between 4in and 5in.

世界上个头最小的仓鼠皮维只比一枚50便士的硬币大一点，体重也不超过1盎司(约28克)。3周大的时候，这只金黄色的仓鼠便停止发育了，它的5个兄弟姐妹身长都在4-5英寸(约10-12.7厘米)之间。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。