姐妹

Bethel and Cynthia, brown Kodiak Bear sisters whom zookeepers said are among the oldest in captivity, started their birthday at Sydney's zoo with a special breakfast of fresh, whole salmon.

据路透社1月17日报道，比希尔和西思亚是一对灰色的科迪亚克熊姐妹，它们在当日迎来了30岁高寿。悉尼动物园管理员介绍说，这两只熊是园中最大的动物，生日这天早上，它们享用了新鲜的早餐——整条的鲑鱼。

She was assigned to Vice Admiral Mikawa Gunichi's Battle Division 3 with her sister ships Hiei, Kongo and Haruna.

雾岛号和她的姐妹战舰一起被编入由三川军一海军中将指挥的第三战列舰队。

But today, three minutes, we cried, we cried the whole land of mountains and rivers touching it, over the entire Chinese nation and uniting the strength of the grief and indignation, we no longer need to suppress the sentiments in mind, no longer need to control in the past few days in Yanquan Dazhuan tears, street car on a collective whistle, sounding the alarm over the city, a city of Wu Yan, it is also crying, cry on Kuba, we have too many needs to suppress the release, cry on Kuba, We have too many depressing need venting, 3 minutes, we do not want to do what, we just cry, as we are brothers and sisters toward heaven, for those who are strong to survive the hand-foot-compatriots.

但今天，这三分钟，我们哭了，我们哭的整个山河大地为之动容，整个华夏上空，凝聚着悲愤的力量，我们再也不必压抑在心中的情绪，再也不必控制连日来在眼圈中打转的泪水，街道上汽车集体的鸣笛，城市上空拉响的警报，那是城市的呜咽，它也在哭泣，想哭就哭吧，我们有太多的压抑需要释放，想哭就哭吧，我们有太多的郁闷需要宣泄，这三分钟，我们什么都不想做，我们只想哭，为我们那些奔向天堂的兄弟姐妹，为那些坚强地活下来的手足同胞。

Unlike their Saudi sisters , Kuwaiti women drive , work and travel freely .

和她们的沙特阿拉伯姐妹们不同，科威特妇女可以自由地开车、工作和旅行。

My parents and one sister live in Kyoto, which is my birthplace.

我的父母和一个姐妹在京都，那是我的出生地。

And I would also like to not wait until the labor pains started, 38 weeks on the section to do, I do not know what sisters are there any good suggestions?

而且我还想不等到阵痛开始，38周就去做剖腹，不知道姐妹们还有没有什么好的建议？

In her 42, Mother gave birth of me, I was the least one of her's 6 children. My father was an lacquerer with working away home, that time, mother handled whole family life with an pair of small feet, and took care with me ,she had to spend how much vigor.

母亲生我的时候她是42岁，我是她的幺儿，在兄弟姐妹中我是老六，我父亲成年在外边做漆活，母亲那时一双小脚，要操持一大家人的生活，要照顾我这个幺儿，她要费多大的精力啊！

The very condition described by Sister White settled over the Laodicean church.

怀姐妹所描写的状况正是老底嘉教会所固有的。

He recalls, lovingly, the old black leatherette sofa on which he and his siblings played; the magical dial of the radio; the horse which rubbed its flanks along the wall.

他兴致勃勃地回忆那张他和他的兄弟姐妹玩耍的黑旧人造革沙发；不可思议的收音机表盘；那匹老是用它的侧身磨墙的马。

The Bronte sisters left all their life ideal with her,who embodies the memory and praying of the author for her litter sister Emily.

在她身上，寄托了勃朗特姐妹的人生理想，也体现了作者对妹妹艾米莉的纪念。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。